Translation for "названия продуктов" to english

Названия продуктов

• product names

Translation examples

product names

Предоставить название продукта (если название отличается от названия, приводящегося в A4.3.1.1), как это требуется судовой документацией и в соответствии с названием, используемым в перечне названий продуктов, приводящемся в Главах 17 или 18 Кодекса МКХ или последнего издания IMO's MEPC.2/Circular.
Provide the product name (if name is different to that given in A4.3.1.1) as required by the shipment document and in accordance with the name used in the lists of product names given in Chapters 17 or 18 of the IBC Code or the latest edition of the IMO's MEPC.2/Circular.

– Ладно, – сказал Майер. – Теперь я предложу вам кое-какие названия продуктов и концепции.
“Okay,” Meier said. “I’m going to throw out some product names and concepts.

Коды, нанесенные трафаретом на ящиках с ними, совершенно ни о чем не говорили, но на коробках из гофрированного картона стояли имена изготовителей и названия продуктов.
The stenciled codes on those boxes were equally uninformative, but the cardboard cartons were emblazoned with the manufacturer and product names..