Translation for "надо расследовать" to english

Надо расследовать

• need to investigate
• must be investigated

Translation examples

need to investigate

Другие члены Совета заявили о необходимости расследовать все заслуживающие доверия утверждения о применении химического оружия в Сирийской Арабской Республике и в этой связи упомянули о других сообщениях, касающихся применения химического оружия в Хомсе и Дамаске, которые также должны быть немедленно расследованы сотрудниками Генерального секретаря с целью привлечения виновных к ответственности.
Other members of the Council said that any and all credible allegations of the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic should be pursued and, in this regard, mentioned other reports of the use of chemical weapons in Homs and Damascus that the Secretary-General's team also needed to investigate immediately with a view to bringing the perpetrators to justice.

Некоторые другие члены Совета заявили, что необходимо расследовать все заслуживающие доверия утверждения о применении химического оружия в Сирийской Арабской Республике и в этой связи упомянули о других сообщениях, касающихся применения химического оружия в Хомсе и Дамаске, которые также должны быть немедленно расследованы сотрудниками Генерального секретаря с целью привлечения ответственных за них лиц к суду.
Some other members of the Council said that any and all credible allegations of the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic should be pursued, and in this regard mentioned other reports of the use of chemical weapons in Homs and Damascus that the Secretary-General's team also needed to investigate immediately with a view to bringing the perpetrators to justice.

Нам надо расследовать азартные игры на связь с убийством, и я подумала, что ты должен знать, откуда эта информация... появилась...
Here's the thing: w-we need to investigate gambling as a lead and I thought you should know the basis... - of that investigation...

– Нам надо расследовать преждевременную кончину Элизабет Брэдфорд, – объявил Майрон.
«We need to investigate Elizabeth Bradford’s premature demise,» Myron said.