Translation for "нагрузки являются" to english

Нагрузки являются

• loads are
• load is

Translation examples

loads are

Однако, поскольку целевые нагрузки являются более низкими, чем критические, этого уровня достичь будет труднее.
However, as target loads were lower than critical loads, they would be more difficult to achieve.

Самым распространенным рецептором, для которого рассчитываются критические нагрузки, является лесная почва.
The most common receptor for which critical loads are computed is forest soil.

29. Хотя критические нагрузки являются индикатором чувствительности районов к осаждениям металлов, риск последствий определяется на основе их превышения (т.е. с учетом случаев, когда смоделированные поступления металлов превышают критические нагрузки).
While critical loads are an indicator of the sensitivity of receptor areas to metal inputs, the risk of effects is defined by the exceedances (i.e. cases where modelled inputs are greater than the critical loads).

Разница в нагрузках является незначительной и может быть обусловлена различными методами перевода, содержащихся в FMVSS 206 оригинальных английских единиц измерения в метрическую систему.
The variation in loads are minor and they result from different methods of converting FMVSS 206's original English units to metric

load is

29. Хотя критические нагрузки являются индикатором чувствительности районов к осаждениям металлов, риск последствий определяется на основе их превышения (т.е. с учетом случаев, когда смоделированные поступления металлов превышают критические нагрузки).
While critical loads are an indicator of the sensitivity of receptor areas to metal inputs, the risk of effects is defined by the exceedances (i.e. cases where modelled inputs are greater than the critical loads).