Translation for "нагрузка тяжелых металлов" to english

Нагрузка тяжелых металлов

• heavy metal load
• load of heavy metals

Translation examples

heavy metal load

1. В тех случаях, когда нагрузка тяжелых металлов превышает критические значения, может возникнуть опасность для экосистем.
Heavy metal loads exceeding critical values can be hazardous to ecosystems.

На европейском уровне описывается распределение таких характеристик лесных почв, как pH, отношение кислотности к содержанию оснований, содержание питательных веществ, соотношение C/N и нагрузка тяжелых металлов.
The distribution of forest soil properties like pH, acid/base status, contents of nutrients, C/N ratios and heavy metal load is described at European scale.

load of heavy metals

B. Итоги рабочего совещания по критическим нагрузкам тяжелых металлов
Results of the workshop on critical loads of heavy metals

Рабочее совещание по критическим нагрузкам тяжелых металлов (Рабочая группа по воздействию)
Workshop on critical loads for heavy metals (Working Group on Effects)

БАЛАНСЫ ВОДОСБОРНЫХ БАССЕЙНОВ И КРИТИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ ТЯЖЕЛЫХ МЕТАЛЛОВ НА УЧАСТКАХ МСП ПО КОМПЛЕКСНОМУ МОНИТОРИНГУ
CATCHMENT BUDGETS AND CRITICAL LOADS OF HEAVY METALS AT ICP INTEGRATED MONITORING SITES

Процесс пересмотра завершится в 2004 году принятием главы, посвященной критическим нагрузкам тяжелых металлов.
The revision process will be finalized in 2004 with the adoption of a chapter on critical loads of heavy metals.

42. КЦВ провел сбор данных о критических нагрузках тяжелых металлов (Pb, Cd и Cu).
CCE conducted a call for data on critical loads of heavy metals (Pb, Cd and Cu).

36. Пять НКЦ МСП по разработке моделей и составлению карт обновили свои критические нагрузки тяжелых металлов.
Five NFCs of ICP Modelling and Mapping updated their critical loads of heavy metals.

b) рабочего совещания по критическим нагрузкам тяжелых металлов (2122 ноября 2007 года, Уиндермир, Соединенное Королевство);
Workshop on critical loads for heavy metals (21 - 22 November 2007, Windermere, United Kingdom);

Она также отметила, что на отдельных участках МСП по комплексному мониторингу были рассчитаны критические нагрузки тяжелых металлов.
It also noted that critical loads of heavy metals had been calculated at selected ICP Integrated Monitoring sites.

Группа экспертов по критическим нагрузкам тяжелых металлов, работа которой проходила в рамках МСП по разработке моделей и составлению карт, подготовила проект новой главы по критическим нагрузкам тяжелых металлов для Руководства по составлению карт МСП по разработке моделей и составлению карт (далее именуемого "проект руководства 5.5").
The expert panel on critical loads of heavy metals, working under ICP Modelling and Mapping, drafted a new chapter on critical loads of heavy metals to the Mapping Manual of ICP Modelling and Mapping (hereafter called "draft manual 5.5").

12. Рабочее совещание по критическим нагрузкам тяжелых металлов состоялось 45 марта 2004 года в Потсдаме, Германия.
The workshop on critical loads of heavy metals took place in 4-5 March 2004 in Potsdam, Germany.