Translation for "набравшийся" to english

Набравшийся

adjective

• soused
• sotted

Translation examples

soused adjective

Я бы тоже набралась.
I'd get soused, too.

Смотри, кто из этих милых женщин набралась достаточно, чтобы найти мое высокомерие очаровательным.
See which one of these lovely females is soused enough to find my arrogance charming.

— Не обращай внимания, — шептал Гефестион. — Он же набрался сверх меры, все это знают, к утру никто и не вспомнит, что он тут наболтал…
‘Don’t notice it,’ Hephaistion was whispering. ‘The man’s soused, they all know it, they’ll all have forgotten by morning.’

sotted adjective

Услышав громкое пение пьяных голосов, Мэтью опустил голову, прижался к стенке и пропустил трех набравшихся гуляк. Они его не заметили.
Matthew heard loud and drunken singing and put his head down as three sots staggered along Wall Street, passing without seeing him.