Translation for "наборы вопросов" to english

Наборы вопросов

• question sets
• sets of questions

Translation examples

question sets

Требуется дать действительный цифровой ответ с целью создания формата и структуры оставшейся части опросного листа, например в отношении таких аспектов, как матрица отношений, число индивидуальных наборов вопросов.
A valid numerical answer is required in order to create the size and structure of the remainder of the questionnaire, e.g. relationship matrix, number of instances of individual question sets.

Следует отметить, что Вашингтонская группа по статистике инвалидности и Будапештская инициатива по измерению показателей состояния здоровья недавно завершили подготовку основного набора вопросов для измерения показателей функционального статуса по целому ряду областей.
It should be noted that the Washington Group on Disability Statistics and the Budapest Initiative on Measuring Health Status recently finalized a core question set for the measurement of functional status across a range of domains.

Однако УЗАГСШ известно о а) риске привнесения формальных систематических ошибок и b) последствиях, возникающих в тех случаях, когда дается действительный, но ошибочный ответ, в результате чего применяется неправильная трассировка и, соответственно, задается неполный или некорректный набор вопросов.
GROS are however aware of (a) the risk of introducing modal bias, and (b) the implications of a valid but erroneous answer leading to the wrong routing being applied and by extension an incomplete or incorrect question set being asked.

— Янина узнала документы своего письменного тестирования — как ответы на стандартный набор вопросов, так и сочинение на свободную тему.
Janeed recognized her own test answers, to both the standardized question set and the free-form invitation to pick a subject and work it through.

sets of questions

Это может поставить под угрозу весь набор вопросов.
This could jeopardize the whole set of questions.

с) сопоставительный анализ ответов, представленных на два набора вопросов.
A comparative analysis of the responses to the two sets of questions.

Комитет положительно оценил новый набор вопросов и одобрил его.
The Committee welcomed the new set of questions and approved them.

А. Использование краткого набора вопросов по инвалидности Вашингтонской группы
A. Use of the Washington Group Short Set of Questions on Disability

Наоборот, она создается в связи с выработкой ответов на конкретный набор вопросов.
Rather, it is created in the context of answering a particular set of questions.

Оценка каждого сайта проводилась на основе стандартного набора вопросов.
Each ministerial site was assessed on the basis of the same set of questions.

Представлен проект набора вопросов, который в настоящее время рассматривается.
A draft set of questions has been presented and is being revised.

В дополнительном наборе вопросов выделены области, на которые может быть ориентировано обсуждение.
An additional set of questions highlights areas which could possibly guide discussion.

Новый набор вопросов, которые я должен задать?
Some new set of questions to ask?

Старший Мастерс был ошарашен таким неожиданно рациональным набором вопросов.
It was such an unexpectedly rational set of questions that the elder Masters was unwary.

— Совершенно ясно, что вам нужен набор вопросов и ответов, которые вы можете представить Терминусу и всей Федерации и показать, что я полностью принимаю легенду о плане Селдона.
What you need, quite clearly, is a set of questions and answers that you can present to Terminus and to all the Foundation Federation which it rules, in order to show that I accept the legend of the Seldon Plan totally.