Translation for "на четырех языках" to english

На четырех языках

• in four languages

Translation examples

in four languages

Он имеется на четырех языках: английском, итальянском, немецком и французском.
It was available in four languages: French, German, Italian and English.

Эти обновления должны иметься на четырех языках на следующей сессии.
These updates should be made available in the four languages at the next session.

Ежемесячная газета издается на четырех языках тиражом в 100 000 экземпляров.
A monthly newspaper with a circulation of 100,000 is printed in four languages.

Определения даются на четырех языках: английском, немецком, русском и французском.
The definitions are available in four languages: English, French, Russian and German.

4.2: Коды типов судов и составов на четырех языках
4.2 Vessel and convoy type codes in four languages (to Annex 4, No. 1)

Было подготовлено 74 000 экземпляров журнала "Focus Kosovo" на четырех языках
74,000 copies in four languages of Focus Kosovo magazine produced

Я свободно говорю на четырех языках и могу через слово прочесть меню ещё на пяти...
I'm fluent in four languages and can wrestle with a menu in five more--

На контейнере также были наклейки и предупреждающие надписи на четырех языках.
and plastered with stickers and warnings in four languages.

Свободно говорил на четырех языках и понимал еще три.
He spoke four languages fluently and had an understanding of three others.

Этот человек говорил на четырех языках, и его можно было по голосу принять за концертирующего пианиста.
The man spoke four languages, could have been a concert pianist.

Способность быть понятым почти в любой компании и на четырех языках.
An ability to make himself understood in almost any company and in four languages.

Текст был написан на четырех языках: испанском, русском, китайском и арабском.
It was written in four languages—Spanish, Russian, Chinese, and Arabic.

В твоем возрасте я объяснялся на четырех языках.
Since I was your age, I could speak four languages enough to run this inn.

Меню было на четырех языках, включая, по-видимому, и японский.
The menu, like the announcement about the television, was in four languages, the last Oriental, undoubtedly Japanese.

Я хватаю щупача-переводчика со знанием четырех языков, ищем, ищем — все впустую.
I grab a peeper interpreter and go looking in four languages.

Габриела умела читать и писать и бегло говорила на четырех языках.
She could read and write, speak four languages, and speak them well.