Translation for "на соответствующей частоте" to english

На соответствующей частоте

• at the appropriate frequency
• on the appropriate frequency

Translation examples

at the appropriate frequency

В случае этих испытаний допускается использование фильтрации низких частот на соответствующей частоте для устранения шума более высокой частоты без существенного искажения результатов измерения уровня срабатывания ударного элемента.
For these tests, low-pass filtering at an appropriate frequency is permitted to remove higher frequency noise without significantly affecting the measurement of the response of the impactor.

В случае обоих испытаний допускается использование фильтрации низких частот на соответствующей частоте для устранения шума более высокой частоты без существенного искажения результатов измерения уровня срабатывания ударного элемента.
For both tests low-pass filtering at an appropriate frequency is permitted, to remove higher frequency noise without significantly affecting the measurement of the response of the impactor.

Мы могли бы перенастроить фотонную торпеду для взрыва на соответствующей частоте.
We may be able to reconfigure a photon torpedo to detonate at the appropriate frequency.

Микрофоны в шлеме переводили звуки, поступающие снаружи, на соответствующие частоты, благодаря чему голоса, которые слышала Хоури, звучали совершенно нормально.
Speakers in the helmets shifted incoming sounds by the appropriate frequency to compensate for the gel-air-induced distortions, which ensured that the voices she heard sounded perfectly normal.