Translation for "на следующей неделе так" to english

На следующей неделе так

• next week so

Translation examples

next week so

Оскар на следующей неделе, так что давайте сделаем это!
The Oscars are next week, so let's get this done.

- Эм, послушай, меня не будет в городе на следующей неделе, так что...
- Um, listen, I'm out of town next week, so...

Профессор Мартинес возвращается на следующей неделе, так что ... период замены заканчивается.
Professor Martinez is back next week, so your period of substitution will be finishing.

- Я перенесла митинг на следующую неделю, так что у мистер Кент прийти в себя
i moved the rally to next week so mr. kent can recover.

Только что узнал, что владелец клуба попросил "Crucifictorious" выступить на следующей неделе, так что...
I just found out the club owner asked Crucifictorious back next week, so...

В любом случае, маленькая Буштат прибудет домой на следующей неделе, так что, попрощайся со сном.
Anyway, little Boushtat gets to come home next week, so, say goodbye to sleep.

Как вы знаете, он уходит на следующей неделе, так что это - последняя сессия, которую он посетит.
As you know, he retires next week, so this is the last session he's going to attend.

— Когда думаешь уезжать? — На следующей неделе. — Так быстро? Он пожал плечами.
"When will you go?" "Next week." "So soon?" He shrugged.