Translation for "на рассмотрении находятся" to english
Translation examples
66. На рассмотрении находятся три ходатайства о пересмотре.
66. Three requests for review are pending.
В тот же период на рассмотрении находились еще 999 случаев.
In the same period there are 999 cases pending.
В настоящее время на рассмотрении находятся два его основных ходатайства.
Two substantive applications remain pending.
В настоящее время на рассмотрении находится более десятка дел.
Today more than a dozen cases are pending.
На рассмотрении находится законопроект о криминализации пыток.
A bill to criminalize torture was under consideration.
На рассмотрении находится вопрос о создании еще 9 отделений.
An additional nine substations are under consideration.
На рассмотрении находится законопроект, в котором будет урегулирован и этот вопрос.
A draft law to address the issue is under consideration.
Кроме того, на рассмотрении находится законопроект о борьбе с сексуальным домогательством.
Additionally, a sexual harassment bill was under consideration.
На стадии рассмотрения находится аналогичная программа для Восточной Африки.
A similar programme for Eastern Africa is under consideration.
В настоящее время на рассмотрении находятся новые положения об условно-досрочном освобождении.
New provisions on parole are under consideration.
В настоящее время на рассмотрении находится также законопроект, касающийся беженцев.
A bill concerning refugees was also under consideration.
4. На стадии рассмотрения находятся проекты соглашений со следующими странами:
Draft agreements with the following countries are still under consideration:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test