Translation for "на нанга" to english

На нанга

• at nanga
• nanga

Translation examples

at nanga

гна Мавампангу Мвану Нангу, посла;
- Mr. Mawampanga Mwana Nanga, Ambassador;

2001 - 2002 годы координатор зоны 3.2, проект строительства нефтепровода Чад - Камерун, Нанга-Эбоко, Минта, Нсем, Бибе (Камерун)
2001-2002 Facilitator for area 3.2, Chad-Cameroon Pipeline Project (COTCO), Nanga-Eboko, Minta, Nsem, Bibey

Нападение на медицинский центр организации "Врачи без границ" в Нанга Богила 26 апреля, в результате которого погибло 22 человека, и нападение на гуманитарный конвой в Дикису 28 апреля, где погибло 2 человека, являются нарушением статьи 3 четырех Женевских конвенций от 12 августа 1949 года.
The attack against the Médecins sans frontière health centre in Nanga Boguila on 26 April 2014, which left 22 dead, and the attack on a humanitarian convoy in Dikissou on 28 April 2014, which left 2 dead, were of a nature as to be in violation of common article 3 of the four Geneva Conventions of 12 August 1949.

22. Инциденты по-прежнему происходят в Банги и внутренних районах страны, о чем свидетельствуют столкновения между вооруженными группировками, нападение на медицинский центр организации "Врачи без границ" в Нанга Богила, которое произошло 26 апреля и в результате которого погибло 22 человека, а также нападение на гуманитарный конвой в Дикису 28 апреля, в результате которого погибло 2 человека.
22. Incidents in Bangui and in the interior of the country have not abated, as evidenced by the clashes between armed groups, the attack against the Médecins sans frontières health centre in Nanga Boguila on 26 April 2014, which resulted in 22 deaths, and the attack on a humanitarian convoy in Dikissou on 28 April 2014, which left 2 dead.

Но вернемся к Нанге.
But to return to Chief Nanga.

Нанга был прирожденным политиком;
Chief Nanga was a born politician;

С Нангой невозможно было соскучиться.
In Chief Nanga's company it was impossible not to be merry.

Я не всегда питал неприязнь к мистеру Нанге.
I had not always disliked Mr Nanga.

– Доброе утро, миссис Нанга, – сказал я.
'Good morning, Mrs Nanga,' I said.

Нанга тогда был какой-то мелкой сошкой в ПНС.
At that time Mr Nanga was an unknown back-bencher in the governing P.

Но Нанга принялся поддразнивать коллегу.
Instead Chief Nanga had begun to tease the other. 'But S.

Речь Нанги я слушал краем уха.
I didn't listen much to Chief Nanga's speech.

Не обращай внимания на этого идиота, – ответил Нанга.
'Don't mind the stupid idiot,' said Chief Nanga.

По другую сторону от Нанги сидела его жена.
Mrs Nanga sat on the other side of her husband.

nanga

Немецкая Гималайская экспедиция на Нанга Парбат
German Himalayan expedition to Nanga Parbat

Гюнтер Месснер погиб на Нанга Парбате.
Guenther Messner died on Nanga Parbat.

Может быть, но не на Нанга Парбат.
Maybe, but not on Nanga Parbat.

Лавина похоронила Гюнтера Месснера на Нанга Парбате.
Avalanche buried Guenther Messner on Nanga Parbat.

Слышал на Нанга Парбат два человека погибло!
Heard on Nanga Parbat Two people were killed!

Прошлое восхождение на Нанга Парбат закончилось большой бедой.
Past ascent of Nanga Parbat ended big trouble.

Вот почему мы всей семьей поехали на Нанга Парбат.
That's why we went with the whole family on Nanga Parbat.

В 1978 году он совершил второе восхождение на Нанга Парбат.
In 1978 he made his second ascent of Nanga Parbat.

В 1973 году, моей целью было подняться на Нанга Парбат в одиночку.
In 1973, my goal was to climb Nanga Parbat alone.

В 1895 году он совершил первую попытку восхождения на Нанга Парбат.
In 1895 he made the first attempt to ascent Nanga Parbat.