Translation for "на магнитной подвеске" to english

На магнитной подвеске

• magnetically suspended
• maglev

Translation examples

maglev

Рана где-то читала о том, что поезд на магнитной подвеске мог разгоняться до тысячи километров в час.
Rana had read that the maglev could make a thousand klicks per hour;

После этого заняли позицию другие три танка — со старомодными кинетическими орудиями, но также на магнитной подвеске.
Then three tanks still equipped with old fashioned human kinetic armaments surged forward, humming on their new maglev drives.

Он был в туннеле на магнитной подвеске среди беспорядочно бегущих гвардейцев, почти одной силой воли толкая вперед ошеломленного Брагга.
He was moving towards the maglev tunnel in the middle of a tumble of guardsmen, almost pushing the dazed Bragg by force of will.

Глава 8 Туннель на магнитной подвеске был достаточно широким, чтобы по нему можно было идти четверо в ряд – по двое с каждой стороны от бегущего посредине дна для поездов.
Eight It was possible to advance down the maglev tunnel four abreast, with two men on each side of the central rider spine.

Они очень точно и эффективно поражали как стационарные цели, расположенные в дальнем конце полигона, так и подвижные мишени — беспилотные установки на магнитной подвеске.
They were precise in their firing patterns and devastating to both small stationary targets far down at the end of the range as well as moving targets set up on maglev drones.

- Линия на магнитной подвеске, - сказал Фейгор, сделавший все, что было в его силах, чтобы со своим базовым инженерским навыком разобраться в иномировых технологиях. – И до сих пор активная.
'Maglev line,' said Feygor, who had done all he could to aug-I ment his basic engineering knowledge with off-world mechanisms. 'Still active.