Translation for "на два года старше меня" to english

На два года старше меня

• two years older than me

Translation examples

two years older than me

Она на два года старше меня, и это был 1962 год.
She was two years older than me, and that was '62.

Ты знаешь, что отец той девушки был на два года старше меня?
You know that girl's father was two years older than me?

Она на два года старше меня, и мы всегда были как сестры.
She's two years older than me, and we was always like sisters.

И манера держаться с несколько усталым превосходством, хотя он всего-то на два года старше меня.
That air of weary superiority, even though he was barely two years older than me.

Диана, — Хантер указал на ту, что держала лиру, — была на два года старше меня и обладала дьявольским темпераментом.
Diana" — he indicated the one with a lyre who was dressed in red — "was two years older than me and had the temperament of a shrew.

Ей тогда было шестнадцать лет, она была на два года старше меня; в том возрасте такая разница кажется огромной, но с тех пор для каждого из нас не существовало больше никого в мире.
She was seventeen then, two years older than me and at that age it can seem an insurmountable gap normally, but from then on there was no one else in the world for either of us.

Огромный, с выпирающими мускулами из-за работы в кузнице каждое лето, на два года старше меня, и один из лагерных оружейников.
He was this huge African American guy with ripped muscles from working in the forges every summer. He was two years older than me, and one of the camp’s best armorsmiths.

Моя мать, которой даже в минуты растерянности никогда не приходилось лихорадочно подыскивать слова для ответа, тогда лишь молча улыбнулась юной Розалинде, которой в пору той печальной истории исполнилось семнадцать, – она была всего на два года старше меня.
My Mother, never in her life at a loss for words, had in this sad story only smiled at the young Rosalind who was then seventeen, only two years older than me.