Translation for "н фарид" to english

Н фарид

• n farid
• fareed

Translation examples

fareed

С докладом выступит старший редактор журнала "Форин аферс" г-н Фарид Закария.
Mr. Fareed Zakaria, Managing Editor of Foreign Affairs, will be the speaker.

г-н Фарид Аль-Асали (на оставшийся срок мандата г-на Хассана Таджика)
Mr. Fareed S. Al-Asaly (for remainder of mandate of Mr. Hassan Tajik)

Встреча откроется в понедельник, 8 декабря, в 10 ч. 00 м. Основным докладчиком будет г-н Фарид Закариа, главный редактор издания "Foreign Affairs".
The Roundtable will open on Monday, 8 December, at 10 a.m.. The keynote speaker will be Mr. Fareed Zakaria, Managing Editor of Foreign Affairs.

5. Г-н ФАРИД (директор отделения Департамента по гуманитарным вопросам в Нью-Йорке) вносит на рассмотрение доклад Генерального секретаря о Международном десятилетии по уменьшению опасности стихийных бедствий (A/51/186-E/1996/80).
5. Mr. FAREED (Department of Humanitarian Affairs) introduced the report of the Secretary-General on the International Decade for Natural Disaster Reduction (A/51/186-E/1996/80).

46. Г-н Фарид [Директор секретариата Координационного совета старших руководителей системы Организации Объединенных Наций (КССР)] говорит, что в ходе реформы Организации Объединенных Наций следует учитывать мнения всех заинтересованных сторон.
46. Mr. Fareed (Director of the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)) said that United Nations reform should take into account the views of all stakeholders.

91. Г-н Фарид (Организация промышленного развития Организации Объединенных Наций (ЮНИДО)) говорит, что основным элементом согласованной реакции международного сообщества на финансово-экономический кризис должен оставаться отказ от всех форм протекционизма.
91. Mr. Fareed (United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)) said that rejecting all forms of protectionism must remain a key element of a coordinated response by the international community to the economic and financial crisis.

53. Г-н ФАРИД (Директор, Отделение по межучрежденческим вопросам) говорит, что выдвинутое Генеральным секретарем предложение предусматривает учреждение группы по проведению обзора, которая должна будет оказать Генеральной Ассамблее помощь в рассмотрении вопроса о функционировании КМГС.
53. Mr. Fareed (Director, Office for Inter-Agency Affairs) said that the proposal put forward by the Secretary-General called for the review group to assist the General Assembly in examining the functioning of ICSC.

71. Г-н Фарид (Организация Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО)) говорит, что Повестка дня на XXI век остается действующей "дорожной картой" для продвижения к устойчивому развитию в глобальном масштабе, но мероприятия по ее реализации недостаточны.
71. Mr. Fareed (United Nations Industrial Development Organization) said that Agenda 21 remained a valid road map to sustainable development globally, but follow-up had been insufficient.