Translation examples
1.1 Автором сообщения является г-жа М. Н. Н., гражданка Уганды, родившаяся 26 декабря 1984 года.
1.1 The author of the communication is M. N. N., a Ugandan national born on 26 December 1984.
, , - коэффициенты дорожной нагрузки на рассматриваемое транспортное средство в ходе испытания (TML, TMH или TMind) в Н, Н/км/ч и в Н/(км/ч)² соответственно.
, , are the road load coefficients for the test vehicle under consideration (, or ) in N, N/km/h and in N/(km/h)² respectively.
h) f0, f1, f2, коэффициенты сопротивления движению, определенные в приложении 4 и измеряемые в Н, Н/(км/ч) и Н/(км/ч)² соответственно;
(h) , , , driving resistance coefficients as defined of Annex 4 in N, N/(km/h), and N/(km/h)² respectively;
Таков мой план. Н...н...н...н...нет, не играй со мной, Саймон.
N... n... n... n... no, don't play me, Simon.
— Д-да, — призналась Гермиона. — Но ему пришлось покинуть школу раньше, чем оно созрело, а т-теперь мы довели подготовку до конца и н-н-не можем найти его и с-с-сказать об этом!
“Y-y-yes,” gasped Hermione, “but he had to leave before it was finished and n-n-now we’ve finished it for him, and we c-c-can’t find him t-t-to tell him!”
— Н… н… нет, — Лоренцен подумал, что ничего не знает об этом.
“N-n-no.” Lorenzen thought over those he knew anything about.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test