Translation for "мэри лу" to english

Мэри лу

• mary lou

Translation examples

mary lou

Мэри Лу Медфорд.
Oh, Mary Lou Medford.

Мэри Лу Симпсон.
Oh. Mary Lou Simpson.

Послушайте, Мэри Лу, послушайте.
Look, Mary Lou. Listen.

У Мэри Лу, конечно.
Mary Lou, of course.

Я закончила, Мэри Лу.
I'm done, Mary Lou.

Но, Мэри Лу, подождите.
Now, Mary Lou, wait a minute.

Это Мэри Лу, она тут новенькая.
This here's Mary Lou.

От Мэри Лу» — и мне страх как захотелось увидеть ее.
From Mary Lou”—and I got lonely for her.

Ко времени моего приезда туда я уже женился на Мэри Лу, и в каждом из этих городов нас очень старались развлечь.
By this time I was married to Mary Lou, and we were entertained wherever we went.

А в соседней комнате сидит моя жена, Мэри Лу, и если она услышит, как много вы собираетесь мне платить, может начаться семейная ссора.
My wife Mary Lou is in the other room, and if she hears how much the salary is, we’ll get into an argument.

С Мэри Лу я познакомился в Корнелле, а после, перебравшись в Пасадену, узнал, что она переехала в находившийся неподалеку Уэствуд.
I met Mary Lou at Cornell and later, when I came to Pasadena, I found that she had come to Westwood, nearby.

Причиной, по которой я знал кое-что о математике майя, был страшно утомительный медовый месяц, проведенный мной в Мексике с моей второй женой Мэри Лу.
The only reason I knew anything about Mayan mathematics was that I was getting exhausted on my honeymoon in Mexico with my second wife, Mary Lou.

Однако, после года, проведенного мной со стюардессами, я впал в своего рода отчаяние и, рассказывая этим девушкам то и сё, все время думал о том, какая удивительная женщина Мэри Лу, и о том, что ругаться нам с ней ну совершенно не стоило.
But after a year of taking out these air hostesses and not really getting anywhere, I was frustrated. So when I was telling this girl all these things, I thought Mary Lou really was quite wonderful, and we shouldn’t have had all those arguments.

— Поздравляю, Мэри-Лу!
Felicitations, Mary Lou!

— Скажите, Мэри-Лу… Чего вы хотите для Рика? Мэри-Лу задумалась;
"Tell me, Mary Lou. What do you want for Rick?" Mary Lou thought;

Мэри-Лу не делала ничего.
Mary Lou did nothing.

— …то отыгрываетесь на Мэри-Лу!
– you take it out on Mary Lou!

— Мэри-Лу, посмотри, кто здесь!
Mary Lou, look who's here!

— Когда Мэри-Лу окрепнет.
When Mary Lou is strong enough.

— Запоздало поздравляю, Мэри-Лу.
Late felicitations, Mary Lou.

Мэри-Лу стремглав выскочила.
Mary Lou disappeared through it.

Мэри-Лу выглядела рассеянной.
Mary Lou looked absent.