Translation for "мэдисон авеню" to english

Мэдисон авеню

• madison avenue

Translation examples

madison avenue

:: Для работающих в здании на Мэдисон авеню пункт посадки/высадки -- у входа в гараж на 46й улице (между Мэдисон авеню и Пятой авеню).
For Madison Avenue, pick-up point at the 46th Street Parking Garage (between Madison Avenue and 5th Avenue)

:: здание № 380 на Мэдисон авеню между 46й и 47й улицами
Madison Building, 380 Madison Avenue between 46th and 47th Streets

"Нюрнберг на Мэдисон авеню"?
"Nuremberg on Madison avenue"?

Рождественская вечеринка на Мэдисон Авеню?
Huh. Madison Avenue office Christmas party?

Вините Мэдисон Авеню за это
You can blame Madison Avenue for that.

Я даже не собираюсь ходить по Мэдисон-авеню.
I'm not gonna use Madison Avenue.

"Вот как это делается на Мэдисон авеню".
That's how it's done on Madison Avenue.

Или вы тут на Мэдисон Авеню со всеми так?
Is this what Madison Avenue represents?

Ты самый востребованный человек на Мэдисон Авеню.
You're the most hirable man on Madison Avenue.

Думаешь, ты найдёшь это на Мэдисон-Авеню?
YOU THINK YOU'LL FIND THAT ON MADISON AVENUE?

На Мэдисон Авеню есть отличный букинистический магазин.
There's this great rare bookstore on Madison Avenue.

Потом, если вечер был погожий, я брел пешком по Мэдисон-авеню, мимо старой гостиницы Меррэй-хилл и, свернув на Тридцать третью улицу, выходил к Пенсильванскому вокзалу.
After that, if the night was mellow I strolled down Madison Avenue past the old Murray Hill Hotel and over Thirty-third Street to the Pennsylvania Station.

Потом я пошёл на Мэдисон-авеню.
Then I wandered over to – and up – Madison Avenue.

На углу Мэдисон-авеню и Семидесятой.
It’s on Madison Avenue, around 70th Street.

– Она даже больше не ходила на Мэдисон-авеню.
She didn't even stroll back on Madison Avenue anymore.

Свернув на запад, Майрон вышел на Мэдисон-авеню.
Myron cut west to Madison Avenue.

Также не думал бы я вступать в рекламное агентство на Мэдисон-авеню.
Or to join a Madison Avenue ad agency.