Translation for "мы предпочитаем" to english

Мы предпочитаем

• we prefer

Translation examples

we prefer

Мы предпочитаем дифференцированное сокращение.
We prefer a differentiated reduction.

Мы сделали все это, потому что мы предпочитаем мир войне.
We have done all this because we prefer peace to war.

Однако мы предпочитаем диалог в целях урегулирования проблемы и готовы к нему.
However, we prefer dialogue to resolve the problem and are prepared for it.

Мы предпочитаем полный ремонт того дома, который мы знаем и любим.
We prefer a thorough renovation of the house that we know and cherish.

Однако мы предпочитаем, чтобы в итоге нашей работы здесь был принят консенсусный документ.
However, we prefer that we leave here with a consensus document.

Поэтому при решении наших споров мы предпочитаем путь диалога.
Therefore, we prefer to choose the path of dialogue to solve our disputes.

Мы предпочитали воспользоваться опытом тех, кто был нашим предшественником.
We preferred to climb on the shoulders of others who had gone before us.

Именно таким странам мы предпочитаем оказывать помощь, и число просьб об оказании помощи растет.
These are the countries we prefer to help, and the number of invitations to assist is growing.

Однако мы предпочитаем воздерживаться от неправильного использования данного форума и не хотим обращаться к нему с изложением своих тревог.
But we prefer not to misuse this body to air our concerns.

Мы предпочитаем "Жеребцы ежемесячно".
We prefer Studs Monthly.

- Мы предпочитаем "генетически-модифицированные".
- We prefer "genetically empowered".

Мы предпочитаем термин "ликантроп".
We prefer the term "lycanthrope."

Мы предпочитаем термин "взрослофобка".
We prefer the term adultophobe.

Мы предпочитаем слово "беседа".
We prefer the word "interview."

– Мы предпочитаем самоубийства.
We prefer suicides.

Но мы предпочитаем благоразумие.
but we prefer to be sensible people.

Следовательно, мы предпочитаем не уходить.
In consequence, we prefer not to leave.

Мы предпочитали не задумываться всерьез.
We preferred not to think about it.

Мы предпочитаем термин «удаленное наблюдение».
We prefer the term distance observation.

— Мы предпочитаем стоять, — сказал мистер Клабб.
“We prefer to stand,” said Mr.

Мы предпочитаем термин «организованная преступность».
We prefer the term ‘organized crime.’”

Мы предпочитаем посылать приглашения на участие в акции.
We prefer to send out invitations.

Мы предпочитаем верить, что это делает Создающее Начало.
We prefer to believe that the Creator does it.