Translation for "мы помогаем" to english

Мы помогаем

• we help

Translation examples

we help

Мы помогаем развивать эффективные институты реализации ответственности
We help to build effective institutions for ownership

Поэтому мы верим, что государства-члены будут помогать нам, по мере того как мы помогаем сами себе.
So we believe that Member States will be helping us as we help ourselves.

Мы обязуемся помогать Южному Судану строить свое будущее, как мы помогаем региону в закреплении его успехов.
We pledge to help South Sudan shape its future as we help the region consolidate its gains.

Каждый раз, когда мы объёдиняем силы, мы помогаем людям жить в условиях достоинства, свободы и мира.
Whenever we join forces, we help people to live their lives in dignity, freedom and peace.

Мы помогаем Африке в повышении ее роли в мировой экономике - например, по линии Всемирной торговой организации.
We help Africa in strengthening its place in the world economy — for instance, through the World Trade Organization.

Мы помогаем друг другу потому, что это дает нам чувство удовлетворения от выполнения своего нравственного долга.
We help one another because we feel a sense of satisfaction in fulfilling a moral compulsion to do so.

Мы помогли банкам сохраниться в кризисное время, теперь банки должны энергично помогать экономике в ее посткризисном восстановлении и развитии.
We helped the banks to survive during the crisis, and now the banks have to help the economy actively in its post-crisis recovery and development.

Да, мы помогаем людям, конечно, мы помогаем людям.
Yes, we help people. Of course we help people.

Мы помогаем беспомощным.
We help the helpless.

– Мы помогаем им определиться.
We help to define them.

Мы помогали друг другу!
We helped each other!

- Но мы помогаем Мередит в расследованиях.
But we help Meredith with her investigations.