Translation for "мы повторяем" to english

Мы повторяем

• we repeat

Translation examples

we repeat

Мы повторяем этот призыв и сегодня.
We repeat this plea today.

Мы повторяем, что все подобные попытки являются незаконными.
We repeat that all such attempts are null and void.

Мы говорили об этом раньше, и мы повторяем это сейчас.
We have said so before, and we repeat it now.

Мы повторяем, что не являемся сторонниками продления права вето.
We repeat that we are not proponents of an extension of the right of veto.

Мы повторяем, что наше правительство играет роль содействующей стороны.
We repeat that the role of my Government is that of facilitator and promoter.

Мы повторяем свой призыв к немедленному прекращению огня по гуманитарным соображениям.
We repeat our call for an immediate humanitarian ceasefire.

- Мы повторяем, Мистер Комбес,
- We repeat, Mr. Combes...

Мы повторяем утренние новости от радио Голанских Высот:
We repeat this morning's headlines from Radio Golan:

Ты не слушаешь и мы повторяем все снова, весь процесс снова и снова.
You don't really listen and then, we repeat the whole process over and over again.

Мы повторяем, не паникуйте и оставайтесь в своих домах, настроившись на "Дабл Ю Ди Дабл Ю Си" Для тех, кто только что настроился повторяем прошлое сообщение: Полиция Данвича объявляет о чрезвычайном положении
stay tuned to wdwc for further bulletin for those who just tuned in we repeat our previous bulletin dunwich police authority has declared a state of emergency effective immediately within the dunwich county all citizens... stop... sandra...?

Почему? – Ничто не повторяется. Повторяемся мы, вот и все.
Why?” “Nothing repeats itself. We repeat ourselves, that’s all.”

Мы повторяли это путешествие бесчисленное число раз.
We repeated our journey innumerable times.

В течение этого времени мы повторяли это упражнение бесчисленное число раз.
In that time we repeated the exercise countless times.

Энтони стал говорить, как страшна эта трагедия, и мы повторяли тоже самое за ним.
Anthony kept talking about how terrible the tragedy was, and we repeated the same response.