Translation examples
- Мы отдыхаем просто так.
- We rest putting on nothing!
- Наша комната, где мы отдыхаем.
- Our room where we rest.
Пока мы отдыхаем от тягот пути...
While we rest here from travel...
Я могу заверить вас, мистер Палмер, пока мы отдыхаем семьи этих моряков не могут найти покоя.
I can assure you, Mr. Palmer, for every moment that we rest, the families of these fallen Marines do not.
В ту ночь мы отдыхали, а другие работали не покладая рук.
That night we rested while others laboured.
– Сегодня и завтра мы отдыхаем.
Tonight and tomorrow we rest.
Мы отдыхали еще несколько минут.
We rested for several more minutes.
Некоторое время мы отдыхали после путешествия.
We rested for a time after our journey.
Мы отдыхаем, поэтому можем бодрствовать.
We rest so we can be alert.
В течение некоторого времени мы отдыхали в молчании.
We rested in silence for some time.
Мы отдыхаем на берегу реки, и я пишу, опустив ноги в прохладную воду.
We rest beside a river, and I write with my feet cooling in its stream.