Translation for "мы осмотрели" to english

Мы осмотрели

• we examined
• we visited

Translation examples

we examined

Мы осмотрели осторожно, чтоб не уничтожить улики.
We examine the site but are careful not to disturb forensic evidence.

Мы осмотрели грузовик, и дело было в генераторе.
Well, we examined the truck, and clearly, it was the alternator.

После того как пожар был взят под контроль, мы осмотрели автомобиль и обнаружили что ничего не было сломано или оторвано.
After the terrifying fire had been brought under control, we examined the car and found that not a single thing had broken or come off.

Олси притормозил и мы осмотрелись.
Alcide braked, and we examined the prospect.

Мы осмотрели его, подняли и согнули почти пополам.
We examined it and lifted it and bent it half double.

Гор Хаджус присоединился ко мне, и вместе мы осмотрели храм.
Gor Hajus joined me and together we examined the interior of the temple.

Вот почему прошлой ночью мы осмотрели руки у всех здесь присутствующих, кроме вас.
That was why last night we examined the hands of everybody here, except yourself.

Мы осмотрели машину и обнаружили, что, помимо всего прочего, коробка скоростей почти развалилась, а передние колеса вот-вот слетят.
We examined the car, and found that aside from the other damage, the gears had become mostly stripped and the front wheels had nearly shaken themselves free of the body.