Translation for "мы найдем" to english

Мы найдем

• we'll find
• we will find

Translation examples

we'll find

Хорошо, мы найдем это Мы найдем это
All right, we'll find it. We'll find it.

– Так вот, – сказал Пауль, – мы найдем свой дом среди фрименов. Там, где ваша Миссионария Протектива подготовила для нас убежище.
"We'll find a home among the Fremen," Paul said, "where your Missionaria Protectiva has bought us a bolt hole."

Мы найдем кого-нибудь.
We'll find somebody."

Они там, и мы найдем их.
They're there and we'll find them.'

– Тогда мы найдем вас снова.
We'll find you again.

we will find

И я уверен, что мы найдем достойный ответ.
I am sure that we will find the right answer.

И если мы примем этот подход, то мы найдем решение для Конференции.
If we adopt this approach, we will find a solution for the Conference.

И с божьей помощью мы найдем общую почву для мира.
And with God's help, we will find the common ground of peace.

Я надеюсь, что мы найдем их также в выводах данной встречи.
I hope that we will find them also in the conclusions of the summit.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Жаль, но мы уверены, что мы найдем другой случай.
The PRESIDENT: We are sorry, but we are sure that we will find another occasion.

Мы надеемся, что мы найдем решение этой проблемы в последующие несколько лет.
We hope that we will find a solution to this problem over the next few years.

Мы найдем дешевую альтернативу природному топливу, и мы сделаем планету чистой.
We will find a cheap alternative to fossil fuel, and we will clean up the planet.

Мы найдем бумажник.
We will find this wallet.

— Мы найдем для вас пряность.
“We will find the spice.”