Similar context phrases
Translation examples
Как у нации, тяжело пострадавшей от горечи колониализма, у нас есть пословица, которая говорит: "Мы любим мир, но еще больше мы любим свободу".
"As a nation that has suffered from the bitterness of colonialism, we have a motto that says: 'We love peace, but we love freedom even more.'
Мы любим жизнь, а жизнь - это свобода, независимость и суверенитет.
We love life, and life is freedom, independence, sovereignty.
<<Мы любим детей потому, что в них продолжается само наше существование.
We love the children because they are the continuation of our very existence.
Если бы мы любили детей, мы должны были бы принять декларацию против войны и ненависти, расизма и алчности.
If we love children, we should issue a declaration against war, hate, racism and greed.
— Ты думаешь, что мертвые, которых мы любили, навсегда нас покинули?
You think the dead we loved ever truly leave us?
Греческий рецепт, объясняющий, почему мы любим то, что мы любим.
The Greeks’ formula for why we love what we love.
– Почему такое творится с землей, которую мы любим, с народом, который мы любим, с царем, которого мы любим? – недоумевал Мерен.
'Why is this happening to the land we love, to the people we love, to the king we love?' Meren pleaded.
– Мы любим тебя, – раздались голоса из толпы. – Мы любим тебя.
“We love you,” said voices from the crowd. “We love you.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test