Translation for "мы видели в" to english

Мы видели в

• we saw in
• we have seen in

Translation examples

we saw in

Ситуации, подобные той, которую мы видели в Восточном Тиморе и Косово, не должны повторяться.
Situations similar to those we saw in East Timor and Kosovo should not happen again.

Которую мы видели в компьютере.
The girl we saw in the computer.

Штуку вроде этого мы видели в Албании!
Like that thing we saw in Albania!

какую мы видели в газетах.
Congratulations. It's as good a trench as we saw in the newspapers.

Только... то тело, что мы видели, в лесу.
Only... that body we saw, in the forest.

Как насчёт вещей, что мы видели в спальне?
What about everything we saw in the bedroom?

Это тот парень, которого мы видели в парке!
That's the guy we saw in the park!

Возможно, именно эту ласточку мы видели в Париже!
Maybe it's the same swallow we saw in Paris.

-Он похож на парня, которого мы видели в "Кофейне".
- Looks like the kid we saw in the Beanery.

Молодая девушка, которую мы видели... В театре Такемото.
The young lady we saw in the floor seats... at the Takemoto Theater.

- Это та девушка которую мы видели в лесу.
- Hey, what's your name? - It was the girl we saw in the woods.

we have seen in

Я не хочу скрывать от тебя какие неописуемые вещи мы видели в тех горах.
I don't want to conceal from you what indescribable things we have seen in these mountains.