Translation for "мушир" to english

Мушир

• mushir

Translation examples

mushir

5. В Пакистане Специальный докладчик имел встречу с Генеральным секретарем Пакистанской национальной комиссии содействия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) г-ном Мирзой Мухаммадом Муширом и двумя видными пакистанскими исламскими учеными.
5. In Pakistan, the Special Rapporteur met in Islamabad with the Secretary General of the Pakistan National Commission for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Mr. Mirza Muhammad Mushir, and with two eminent Pakistani Islamic scholars.

Ему всего сорок пять, а он уже м-мушир, то есть фельдмаршал.
At the age of only forty-five, he is already a m-mushir, that is, a field marshal.

– … А государь ему: «В знак уважения к вашей доблести, мушир, возвращаю вам вашу саблю, которую вы можете носить и у нас в России, где, надеюсь, вы не будете иметь причины к какому-либо недовольству». Такая сцена – жалко тебя не было.
and the emperor said to him: ‘As a mark of respect for your valor, mushir, I return to you your saber, which you may wear here in Russia, where I trust you will have no cause for any dissatisfaction.’ Such a fine scene—what a pity you weren’t there.”