Translation for "мухаммади" to english

Мухаммади

• muhammadi

Translation examples

muhammadi

43. Ранее обвинялся в мисдиминоре по делу № 1864/88, Кенский полицейский участок (участие в нападении на членов ассоциации "Нур Мухаммади" в городе Кена).
43. He had previously been accused in misdemeanour case No. 1864/88, Qena police station (participation in assaults on members of the Nur Muhammadi Association in the town of Qena).

Приятно отметить, что на основе этих резолюций 30 августа в Кабуле была созвана подготовительная комиссия по созыву верховного собрания и на ее первом заседании в качестве ее председателя единогласно был избран Маулауи Мухаммед Наби Мухаммади, лидер исламской партии "Харкат-Инкалаби".
It is gratifying to note that based upon those resolutions, a preparatory commission for the Grand Assembly convened on 30 August in Kabul and at its first meeting unanimously elected Mawlawi Mohammad Nabi Muhammadi, the leader of the Herakat-Inqalabi Islami party, as its Chairman.

А до этого -- в мае 2007 года -- правительство Северо-Западной пограничной провинции, которое имело тесные союзнические связи с генералом Мушаррафом, заключило в Свате перемирие с Техрике-Нифазе-Шариа Мухаммади, а это движение в конечном счете объединилось с движением Техрик-и-Талибан Пакистан под командованием Байтуллы Мехсуда.
Earlier, in Swat, the provincial government of the North West Frontier Province, closely allied to General Musharraf, had struck a truce in May 2007 with the Tehrik-e-Nifaz-e-Shariah Muhammadi, which eventually joined up with Baitullah Mehsud's Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP).

168. Также сообщалось, что в соответствии с постановлением отделения № 143 уголовного суда Тегерана № 1, принятым в январе 1992 года и утвержденным ходжатольисламом Мухаммади, было прекращено разбирательство по делу о выплате возмещения в связи со смертью одного иранского бехаиста и причинением телесных повреждений другому в результате автомобильной катастрофы на том основании, что они являлись бехаистами.
168. It was further reported that a verdict issued in January 1992 by Branch No. 143 of the Penal Court of Tehran No. 1, presided over by Hojatoleslam Muhammadi, dismissed the case of paying indemnity for an Iranian Baha'i killed and another injured in an automobile accident, on the grounds of their being Baha'is, and stated that the prosecution against the accused should be stopped.