Translation for "мусоросжигательные заводы" to english

Мусоросжигательные заводы

• incinerators

Translation examples

incinerators

Ни один из этих планов не запрещал строительство мусоросжигательного завода.
Neither of these plans forbade the construction of the incinerator.

Мусоросжигательные заводы (муниципальные, опасные и медицинские отходы; сточные воды)
waste incinerators (municipal, hazardous or medical waste; sewage)

iii) сократить количество ртути, высвобождающейся на мусоросжигательных заводах и свалках;
(iii) To reduce mercury releases from incinerators and landfills;

Планы сооружения новых мусоросжигательных заводов в таких странах служат еще одним поводом для беспокойства.
Plans to construct new waste-incineration plants in these countries are another cause for concern.

Этот переходный период, как правило, составляет пять лет (для крупных установок сжигания, мусоросжигательных заводов).
This transition period is usually five years (large combustion plant, waste incineration plant).

12. С другой стороны, можно рассчитать показатели выбросов из стационарных источников, таких, как мусоросжигательный завод в Монако.
12. However, it is possible to quantify emissions from fixed sources such as Monaco's household waste incineration plant.

Компании, производящие опасные отходы, хранят их до тех пор, пока не вступит в строй запланированный мусоросжигательный завод.
Companies generating hazardous waste are storing it until the planned incineration plant is in operation.

Вместо Киншасы мусоросжигательная печь для уничтожения отходов на месте была установлена в Буниа, поскольку его мусоросжигательный завод был признан в отчетный период непригодным к эксплуатации
The incinerator for the local destruction of waste materials in Kinshasa was installed in Bunia instead, as the incinerator in Bunia was considered unserviceable during the reporting period

Клиники и больницы по условиям выдаваемой им лицензии обязаны заключить соглашение с мусоросжигательным заводом об уничтожении своих отходов.
As part of their licensing procedure, clinics and hospitals are required to agree to have their hazardous medical waste incinerated;

Свой вклад в общемировой объем выбросов вносят также предприятии по производству цемента и мусоросжигательные заводы, а также пользователи продуктов.
Cement production, waste incineration and product-use sources also contribute to global emissions.

Там, недалеко от мусоросжигательного завода, воздух кажется чище.
Out there, near the incineration plant, the air seems cleaner.

Огромная куча мусора — рядом, очевидно, мусоросжигательный завод.
A huge pile of garbage, next to what he supposed was a high-heat incinerator.