Translation for "мунна" to english

Мунна

• moon
• munna

Translation examples

moon

Ричард Мун
Richard Moon

Пан Ги Мун
Ban Ki-moon

МУН, Тэ-Су
MOON, Tae-soo

Мистер Мун, мистер Мун, ваша жена...
Mr. Moon, Mr. Moon, your wife...

- Мистер Мун, мистер Мун, подождите.
I'm off. - Uh, Mr. Moon, Mr. Moon, wait.

[Мун Чжэ Ин. Позвонить Мун Чжэ Ин...]
[Moon Jae In Call Moon Jae In's cell...]

Мун - просто потрясающий.
Moon's amazing.

Мун Иль Сок?
Moon Il Seok?

- Халф-Мун-стрит.
- Half Moon Street.

Мун Гын Ёнг
MOON, Geun-young

Мун Со Ри
Moon So-Ri

Мун, Нотт, Паркинсон, девочки-близнецы Патил, затем Салли-Энн Перке и, наконец… — Поттер Гарри!
“Moon”…, “Nott”…, “Parkinson”…, then a pair of twin girls, “Patil” and “Patil”…, then “Perks, Sally Anne”…, and then, at last— “Potter, Harry!”

Мун согласился с ним.
Moone agreed with him.

Старый Мун все еще здесь?
Is old Moone around?

— Мун, ты же обещала!
Moon, you promised!

– Только Мун, я думаю.
Only Moone, I think.

— Не надо бояться, Мун.
“You don’t need to, Moon.

– Мун снова завелся.
Moone's off again.

– Мун может это сделать!
Moone could do it!

Мун неуверенно нахмурилась;
Moon frowned uncertainly;

— У Мун нет отца...
Moon has no father… any more.

Мун только головой замотала.
Moon shook her head.

munna

Цепак называл Мунну братом.
Circuit addresses Munna as a brother would.

Мунна контролирует наркотики в этом районе.
Munna is a drug-lord of this area.

Только не говори мне, что между Мунной и Цепаком тоже ничего не было.
Dude! - Now don't tell me that there wasn't anything.. ..between Munna and Circuit (movie characters).

Балрам Хальваи, он же МУННА...
Balram Halwai alias MUNNA…

— Что случилось, Мунна? — спрашивает она.
"What happened, Munna?" she asked.

И все это принадлежит мне, Мунне, рожденному быть кондитером!
All of them belong to me-Munna, whose destiny was to be a sweet-maker!

— Сколько раз я говорил вам, Мунна должен научиться читать и писать!
How many times have I told you: Munna must read and write!

— Пора, Мунна, — зовет от двери отец. Тороплюсь вслед за ним.
"Come, Munna." My father, calling for me from the door of the house. I run behind him.

Я ему сказал свое имя, он глаза вытаращил. — Мунна? Такого имени нет!
When I told him what my name was, he gaped at me: "Munna? That's not a real name."

Женские языковые курсы для отъезжающих в Индию у них на Украине открыли, что ли? — Мунна. Она усмехнулась: — Вот уж неправда.
They must have a Hindi language school for girls in this country, Ukraine, I swear! "Munna." She smiled.

Подозреваемый номер пять — образованный безработный парень по имени Мунна, промышлявший до сих пор воровством мобильных телефонов.
Suspect number five is an unemployed graduate named Munna with a lucrative sideline as a mobile-phone thief.

Один из нас, Калеб Турлоу, нарушил все законы приличия и морали, женившись на Мунне Блант и погрязнув в фермерстве.
One of us, Caleb Thurlow, violated every standard of caste and morality by marrying Munna Blunt and vanishing into barnie-dom.

«Мунна Мобильник» — это звучало куда солиднее, чем просто «Мунна» (имечко для задрипанного официантка или забулдыги-механика), в этом был некий шарм. В то время сотовый телефон означал принадлежность к высшему обществу, а теперь они есть у всех и каждого, даже у последней прачки. Разве в наши дни уважающий себя молодой человек согласится носить подобную кличку?
Munna Mobile had a certain ring, a definite charm to it. That was when mobile phones were a high-society item. Now even the bloody washerman has one. What self-respecting youth would like to be called Munna Mobile today?