Translation for "музей изящных искусств" to english

Музей изящных искусств

• museum of fine arts

Translation examples

museum of fine arts

224. Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием.
The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage.

В последние годы были увеличены или построены помещения для различных культурных учреждений (Национальная библиотека, Музыкальная школа, Музей изящных искусств, Школа изящных искусств, Национальный музей).
In recent years, the premises of various cultural institutions (National Library, Music School, Museum of Fine Arts, School of Fine Arts, National Museum) have been expanded or newly built.

- В Национальном музее изящных искусств города Буэнос-Айрес прошла выставка работ, созданных в рамках Национального конкурса на лучшую афишу и логотип на тему 50-летия Всеобщей декларации прав человека, и вручение призов победителям.
Exhibition and prize-giving for the national poster and logo competition to commemorate the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (National Museum of Fine Arts, city of Buenos Aires);

220. Изящное искусство: Центр изобразительного искусства им. Франца Масереля в Кастерлее; музеи: королевский музей изящных искусств и музеи современного искусства в Антверпене; замок Гаасбека в Леннике; литература: Королевская академия голландского языка и литературы в Генте; музыка: фламандские оперные театры в Антверпене и Генте; сценические виды искусств: королевский балет Фландрии в Генте, артистический центр Сингеля в Антверпене, центры "Ancienne Belgique" и "Kaaitheaterstudios's" в Брюсселе, а также "Beursschouwburg" и "Lunatheater" в Брюсселе.
220. For fine arts: the Frans Masereel Centre for Graphic Arts in Kasterlee; for museums: the Royal Museum of Fine Arts and the Museum of Contemporary Art in Antwerp, and Gaasbeek Castle in Lennik; for literature: the Royal Academy for the Dutch Language and Literature in Ghent; for music: the Flemish Opera in Antwerp and Ghent. The performing arts have the Flanders Royal Ballet in Ghent, de Singel Artistic Centre in Antwerp, l'Ancienne Belgique, the Kaaitheaterstudios in Brussels, the Beursschouwburg in Brussels and Lunatheater in Brussels.

Она собирается продать их Чикагскому музею изящных искусств. для их постоянной коллекции.
She's selling them to the Chicago Museum of Fine Arts for their permanent collection.

Вчера посетил Чикагский музей изящных искусств и ударил молотком по предмету искусства. - Правда?
Went into the Chicago Museum of Fine Arts yesterday and attacked a piece of art with a hammer.

На солнышке они понежились еще пару дней, сходили в Музей изящных искусств и в зоопарк.
They stayed over two days “for the sun” and visited the Museum of Fine Arts and the Zoological Gardens.

Более трех с половиной метров в длину, метр двадцать в высоту. В Бостонском музее изящных искусств она выглядела не такой громадной. Я слышал, что картину продали коллекционеру, пожелавшему остаться неизвестным. Но даже представить не мог, что это Эдмонд.
It was about twelve feet long and more than four feet tall—far larger than he recalled from seeing it previously in the Boston Museum of Fine Arts. I heard this was sold to an anonymous collector, but I had no idea it was Edmond!