Translation for "мужчины похожи" to english

Мужчины похожи

• men are alike
• men like

Translation examples

men like

Я раньше видела мужчин похожих на вас
I've seen men like you before, threatened by a woman who's their equal.

Мне надоело слушать мужчин, похожих на тебя, которые превращают мою ежедневную борьбу в шутки.
I'm tired of having to listen to men like you who turn my daily struggles into pithy punch lines.

— Мужчины, похожие на вас, слишком долго живут на свете.
Men like you have lived too long.

— Знаешь, если бы я могла начать все сначала, я бы выбирала мужчин, похожих на тебя.
“You know, if I had it all to do over again,” she said, “I’d choose men like you.”

— Ну да. — Бен обернулся. — Ну да, заурядной. — Некоторым мужчинам, похоже, нравятся вы щипанные брови, шелковистые, словно норковые.
“Yeah.” Ben cast a look over his shoulder. “Uh-huh. Obvious.” “Some men like cleavage and mink eyelashes, I suppose.”

За какую-то одну эпоху все лучшее было заглушено худшим, женщины превратились в рабынь, демоны были убиты или загнаны под землю, оставив на поверхности лишь немногих уцелевших, чтобы те вновь предприняли первый опыт и сделали мужчин, похожих на Аарона, тех, кто поведет себя мудрее по отношению к своим предшественникам.
Within mere eons, the worst rooted out the best; the women were made slaves, the demons killed or driven underground, leaving only a few pockets of survivors to attempt again that first experiment, and make men, like Aaron, who would be wiser to their histories.