Translation for "мужчины и женщины в возрасте" to english

Мужчины и женщины в возрасте

• men and women aged

Translation examples

men and women aged

Аналогичные тенденции прослеживались среди мужчин и женщин в возрасте 25-34 лет.
Similar patterns were observed for men and women aged 25 to 34.

Доля молодых мужчин и женщин в возрасте 15 - 24 лет, инфицированных ВИЧ
Percentage of young men and women aged 15-24 who are HIV-infected

a) дети и подростки (все мужчины и женщины) в возрасте от 7 до 23 лет включительно;
a) Children and young people (all men and women) aged between 7 and 23 inclusive;

Сейчас СПИД является главной причиной смерти среди мужчин и женщин в возрасте от 15 до 59 лет.
It is now the leading cause of death among men and women aged 15 to 59.

Он превратился в основную причину смерти мужчин и женщин в возрасте от 15 до 59 лет.
It has become the leading cause of death among both men and women aged 15 to 59.

Мужчины и женщины в возрасте от 25 до 44 лет имеют сегодня приблизительно одинаковый уровень образования.
Men and women aged 2544 now have approximately the same level of educational attainment.

Сопоставление доли мужчин и женщин в возрасте 15 - 19 лет, начавших половую жизнь до 15 лет
Percentage of men versus women aged 15-19 who became sexually active before age 15

Удельный вес мужчин и женщин в возрасте 15 лет и старше с высшим и средним профессиональным образованием в ряде стран Содружества
Proportion of men and women aged 15 and over with higher or secondary vocational education in CIS countries

В результате этого уровень занятости мужчин и женщин в возрасте от 15 до 64 лет в 2006 году повысился до 74,6% и 53,1%, соответственно.
As a result, the employment rates for men and women aged 15-64 increased to 74.6 per cent and 53.1 per cent respectively in 2006.

Наиболее значительный прирост в этом десятилетии происходил в группе мужчин и женщин в возрасте 90 лет и старше, составив соответственно 81,3 и 61,6%.
Men and women aged 90 years and over recorded the largest growth in this decade, up 81.3 and 61.6 per cent, respectively.