Translation for "муж убил" to english

Муж убил

• husband killed

Translation examples

husband killed

Резюме: Муж убил свою неверную жену, выстрелив в нее пять раз.
Abstract: Husband killed his adulterous wife by shooting five times at her.

В Таиланде произошел случай, когда 15-летний сын женщины, подвергавшейся надругательству со стороны мужа, убил обидчика, т.е. своего отца 59/.
This was the case in Thailand when the 15-year-old son of a woman who was being battered by her husband killed the abuser, his father.

Мужа убили. Осталась одна.
Husband killed, left alone.

Мой муж убил Вашего.
My husband killed your husband.

Ваш муж убил Генри Дала.
Your husband killed Henry Dahl.

А твой муж убил моего.
And your husband killed mine.

Уверена, муж убил её.
I'm pretty sure her husband killed her.

Ваш муж убил серьёзного человека.
Your husband killed an important man.

Твой муж убил твоего брата?
Did your husband kill your brother?

Племянник приехал, и тем же вечером муж убил его.
The nephew came, and on the night of his arrival the husband killed him.

Я не хочу, чтобы моего мужа убили, он совсем новенький.
I don't want my husband killed; he's practically brand-new.

Видимо, при дележе они повздорили, и ваш муж убил Тедди.
They must have quarrelled over their shares of the spoils, and your husband killed Teddy.

— Вы хотите сказать, что ваш муж убил женщину, которую нашли в доме лесника?
‘You say your husband killed the woman who was found in the Forester’s House?’

— Однако твой муж убил своего единственного сына, — напомнил Невзгоде Вениамин.
“Yet your husband killed your only son,” Benjamin reminded her.

Формюир нашел, скажем так, чертовски удобным, что мужа убили во время некоего предполагаемого несчастного случая в разгар расследования Форкосигана.
Vormuir opining it was bloody convenient, say what, the husband killed in some supposed-accident in the middle of Vorkosigan's case.

По правде говоря, в анекдоте речь шла о муже, убившем жену, но Питер не устоял перед соблазном поменять героев ролями в надежде заронить в голову Ханса мысль о неизбежной расплате за его похождения.
When the joke had been told to Peter, it had been about a husband killing his wife, but he couldn’t resist reversing the roles in the hopes of planting the thought in Hans’s head that Hans’s wife might not approve of his philandering.