Translation for "мудгал" to english

Мудгал

• mudgal

Translation examples

mudgal

Суды отменили положения, запрещающие замужним женщинам занимать определенные посты (дело "Эйр Индия" против Нергиш Мирза, AIR 1981 SC 1829; дело Мутуамма против Индийского Союза, AIR 1979 SC 1868); они выступили за соблюдение принципа равной оплаты за равный труд (дело Макинон Маккензи против Одри Дакосты (1987) 2 SCC 469); обеспечили женщинам равные имущественные права (дело Мэри Рой против штата Керала (1986) 2 SCC 209); и призвали правительство принять единый гражданский кодекс с целью устранения неравенства в отношении некоторых групп женщин в результате применения норм персонального права (дело Мудгал против Индийского Союза).
The courts have struck down provisions which attempted to exclude married women from certain jobs (Air India v. Nergeesh Mirza, AIR 1981 SC 1829; Muthuamma v. Union of India, AIR 1979 SC 1868); enforced the principle of equal pay for equal work (Mackinon Mackenzie v. Audrey D'Costa (1987) 2 SCC 469); upheld the equal property rights of women (Mary Roy v. State of Kerala (1986) 2 SCC 209); and urged the Government to enact a uniform civil code so that the inequalities suffered by certain women under the personal laws are removed (Mudgal v. Union of India).