Translation for "мсмиоос" to english

Мсмиоос

• msmios
• iclei

Translation examples

iclei

Отдельное исследование опыта Кахамарки было проведено МСМИООС ко Дню местных органов власти в связи с третьей сессией Комиссии.
The case study of Cajamarca was provided by ICLEI for the Day of Local Authorities held in connection with the third session of the Commission.

В мае 2006 года ЮНЕП, ООНХабитат и МСМИООС подписали трехсторонний меморандум о взаимопонимании, предусматривающий конкретные области сотрудничества, включая роль городов в вопросах глобальной окружающей среды и сотрудничество между городами.
UNEP, UNHabitat and ICLEI signed a tripartite memorandum of understanding in May 2006, which focuses on specific areas of cooperation, including the role of cities in global environmental issues and citytocity cooperation.

Региональные консультации местных органов управления, организованные МСМИООС в 1996 году, свидетельствовали о том, что местные органы власти уже уделяют особое внимание вопросам, которыми надлежит заниматься на следующем этапе осуществления Повестки дня на XXI век.
Regional consultations of local authorities organized by ICLEI during 1996 showed that local authorities are already focused on what needs to be done in the next phase of Agenda 21 implementation.

В рамках трехстороннего меморандума о взаимопонимании ООНХабитат и МСМИООС на третьей сессии Всемирного форума городов в Ванкувере провели совещание по глобальным вопросам: местный потенциал и деятельность и симпозиум африканских городов по изменению климата на четвертом Саммите африканских городов в сентябре 2006 года.
Under the tripartite memorandum of understanding, UN-Habitat and ICLEI led a session at the third session of the World Urban Forum in Vancouver on global issues: local capacity and action, and an African cities symposium on climate change at the fourth AfriCities summit in September 2006.

Предварительные результаты первого всемирного обследования движения "Местная Повестка дня на XXI век", проведенного совместными усилиями Международного совета по местным инициативам в области охраны окружающей среды (МСМИООС) и секретариата Комиссии, подтвердили тот факт, что в движении "Местная Повестка дня на XXI век" участвуют 1500 местных органов управления, при этом сотни других органов намереваются также принять в нем участие.
The preliminary results of the first worldwide local Agenda 21 survey, carried out jointly by the International Council for Local Environmental Initiatives (ICLEI) and the secretariat of the Commission, confirmed a total of 1,500 local Agenda 21s, with hundreds more in the making.