Translation for "мочка уха" to english

Мочка уха

noun

• earlobe
• lobe of the ear
• earlap
• lappet
• lobe
• earflap

Translation examples

earlobe noun

Коснитесь мочки уха партнера.
Touch your partner's earlobe.

Даже мочка уха порвалась.
I even tore my earlobe.

- Ты трогаешь мою мочку уха?
- Are you touching my earlobe?

У меня мочка уха была порвана.
My earlobe was torn.

- Когда она тянет мочку уха?
Oh, where she pulls her earlobe?

И обработать антибиотиком мочку уха.
And get a little bacitracin for that earlobe.

Ты прямо как мочка уха.
You are like a... Earlobe, you're just there, just wobbling.

Нажми на мочку уха или ещё что-то.
Y-yank on your earlobe or something.

Вы помните, что у него не было мочки уха?
Do you remember a missing earlobe?

Он подергал себя за мочку уха.
He tugged at an earlobe.

Взялся за мочку уха.
He tugged on an earlobe.

Теперь – схватить мочку уха.
Now - grab the earlobe.

Она легонько укусила его в мочку уха.
She bit his earlobe.

Тиниэн подергал себя за мочку уха.
Tynian tugged at one earlobe.

Тропман дернул себя за мочку уха.
Traupman pulled at his earlobe.

Смущенный Йорик дернул себя за мочку уха.
Yorick tugged at an earlobe, embarrassed.

Левая мочка уха было больше чем правое.
Left earlobe slightly larger than the right.

Он замолчал и потянул себя за мочку уха.
He paused, tugged at an earlobe, apparently in deepest thought.

– Кошмарная будет пара. – Он поцеловал меня в мочку уха.
“Horrible.” He kissed my earlobe.

lobe of the ear noun

Смит подергивал себя за мочку уха.
Smith was tugging at the lobe of his ear.

Вот губы приоткрылись, и мочку уха игриво коснулись зубки.
then they parted, and her teeth gently bit into the lobe of his ear.

Один раз он легонько куснул меня за мочку уха и сказал: — Не кричи.
Once he bit me gently on the lobe of my ear and said: ‘Don’t scream.’

Затем взял со стола ручку, почесал ею мочку уха.
He picked a pen up and tickled the lobe of one ear with it.

Смит смотрел ему вслед, задумчиво потягивая себя за мочку уха.
Smith stared after him for a moment, tugging reflectively at the lobe of his ear.

Он сидел в такси, нетерпеливо поглядывая в окно и дергая себя за мочку уха.
He sat glancing impatiently from the window and twitching at the lobe of his ear.

Они бреются Хрустальным Клинком, пока не отхватывают себе полщеки или мочку уха.
They shave with a Crystal Blade, until they lop off half a cheek or the lobe of their ear.

— В спальне нам будет удобнее, — прошептал он и осторожно укусил ее за мочку уха.
‘We’d have more room in the bedroom,’ he whispered, and nibbled the lobe of her ear.

— Обещай мне, что ничего не скажешь, — настаивала Леттис и, наклонившись, укусила его за мочку уха.
"Promise me ye'l say nothing," Lettice persisted, and bending down she bit at the lobe of his ear.

С минуту Шервуд сидел, пощипывая мочку уха, не отрывая глаз от Чишолма.
Sherwood sat a moment, pulling at the lobe of his ear, without taking his eyes from Chisholm.

lobe noun

Шрам тянется от мочки уха до шеи.
The scar extends through the lobe into the neck.

У него ушиб мочки уха и, возможно, поврежден молоточек.
He's got a contusion of the lobe and a possible dislocated malleus.

Так, низ мочки уха должен находиться параллельно кончику носа.
So, the bottom of the lobe should be placed parallel with the tip of the nose.

Без подлянок, фырчаний или хрюканий, и без вопросов про мочку уха.
No sneaking, sniffing, or grunting, and no asking do I have lobes.

Чен рассеянно кивнул и снова коснулся мочки уха.
Chen nodded absently to himself, touched his lobe again.

Он сжал ей мочку уха зубами и тихонько хмыкнул.
He caught her lobe between his teeth and worried it gently as he chuckled.