Translation for "мортон с" to english

Мортон с

• morton s
• morton

Translation examples

morton

Г-н Мортон Сэтин
Mr. Morton Satin

Колин Мортон (Соединенное Королевство)
Colin Morton (United Kingdom)

Г-н Мортон КЬЕРУМ до конца на семьдесят второй сессии
Mr. Morton KJAERUM, until the end of the seventy-second session

38. Г-жа Мортон (Новая Зеландия) говорит, что ее делегация возражает против устной поправки.
38. Ms. Morton (New Zealand) said that her delegation was opposed to the oral amendment.

Межконфессиональный центр Нью-Йорка также вручил одному из членов Комитета награду имени Джеймса Паркса Мортона за межконфессиональную деятельность.
One of the Committee members also received the James Parks Morton Interfaith Tribute Award, from the Interfaith Center of New York.

j) 7-14 декабря, Санта-Фе, Соединенные Штаты Америки: ЮНЕСКО, шестнадцатая очередная сессия, Комитет по наследию человечества, представитель МСА: Г. Мортон, младший;
(j) 7-14 December, Santa Fe, United States of America: UNESCO, Sixteenth regular session of the World Heritage Committee, IUA representative: H. Morton, Jr.;

46. Г-жа Мортон (Новая Зеландия), выступая от имени Мексики, Новой Зеландии и Швеции, просит уточнить, сколько времени для заседаний требуется Комитету, учитывая то обстоятельство, что Конвенцию уже ратифицировали 125 государств-участников.
Ms. Morton (New Zealand), speaking on behalf Mexico, New Zealand and Sweden, asked for further elaboration on the Committee's meeting time requirements given that the Convention already had 125 States Parties.

Это совещание состоится на следующей неделе в пятницу, 4 апреля, в 10 час. 00 мин. В качестве ораторов у нас фигурируют посол Мексики Пабло Маседо и сотрудник Норвежского института внешней политики гн Мортон Маэрли.
This meeting will take place on Friday of next week, 4 April, at 10 a.m. As speakers we have Ambassador Pablo Macedo of Mexico and Mr. Morton Maerli of the Norwegian Institute of International Affairs.

55. Г-жа Мортон (Новая Зеландия) говорит, что правительство ее страны выделяет значительные средства на инициативы по оказанию помощи людям с инвалидностью, включая осуществление просветительских кампаний, направленных на изменение отношения к этим людям.
55. Ms. Morton (New Zealand) said that her Government had budgeted substantial funds for initiatives to aid persons with disabilities, including a social awareness campaign to change attitudes towards those persons.

9. В штате Техас Соединенных Штатов Америки был принят закон, известный как "закон Майкла Мортона", обязывающий прокуроров открывать досье на обвиняемых в делах, допускающих возможность вынесения смертного приговора, в которых должны содержаться все имеющиеся доказательства.
9. In the United States of America, the State of Texas adopted a law, known as the "Michael Morton Act", requiring prosecutors to open files for defendants and keep records of the evidence disclosed in the death penalty cases.

– Так. Мортон… Мортон… Ага, есть. Джордж Мортон.
Morton amp;Morton amp;Yes. George Morton.

Это тот самый Мортон, о котором говорят: «Вилка Мортона».
He was Morton of 'Morton's Fork.”

— И где же? — «У Мортона». — «У Мортона»? Тебя что, утвердили на роль Господа Бога?
"Where?" "Morton's." "Morton's? Did you audition for God, or something?"

Мортон был прагматиком.
Morton was a pragmatist.

Мортон был ошеломлен.
Morton was appalled.

Чарлз Мортон может занять интересное место в "серии" Мортонов.
Colonel Charles Morton might conceivably fit into the Morton “set.”

Мортон говорил быстро.
Morton spoke quickly.

Мортон был в костюме.
Morton was wearing a suit.

Теперь Мортон был удивлен.
Now Morton was surprised.

Мортон успокоил ее:
Morton reassured her.