Translation examples
1 миномет калибра 4,2 дюйма <<Мортар>> (устанавливаемые на земле) был снят с вооружения.
1 x 4.2" MORTAR (ground mounted) has been reduced by severing,
Мортар развалился в кресле и храпел.
Mortar sat back on a chair, snoring.
Мортар сделает все, что я скажу.
Mortar’s going to do exactly what I say.”
Лектория с Мортаром не сводили глаз с Занны.
Lectern and Mortar looked at Zanna.
Мортар положил руку Лектории на плечо.
Mortar gripped Lectern’s shoulder.
Мортар и Лектория беспокойно переглянулись.
Mortar and Lectern looked at each other uneasily.
— А ты что собираешься делать? — спросил Мортар.
“What are you going to do?” Mortar asked.
Мортар и Лектория сокрушенно покачали головами.
Mortar and Lectern shook their heads in disgust.
— Он ждал вас, уважаемая Шуази, — сказал Мортар.
“It’s been waiting for you, Shwazzy,” Mortar said.
И остальные предсказители во всем слушаются Мортара.
And what Mortar says, the rest of the Propheseers obey.
Мортар и Лектория пристально наблюдали за реакцией Занны.
Mortar and Lectern were staring intently at Zanna.
Она также работает директором Центра международных исследований <<Мортара>> в Джорджтаунском университете (новый аналитик).
She is also Director of the Mortara Center for International Studies at Georgetown University (a new think tank on campus).