Translation for "монти" to english

Монти

noun

• monty

Translation examples

monty noun

Поездка в лес Монти-Чимини, организуемая <<Корпо форестале>>
0830 Field trip to Monti Cimini Forest organized by Corpo Forestale

Выступление Его Превосходительства г-на Марио Монти, премьер-министра Итальянской Республики
Address by His Excellency Mario Monti, Prime Minister of the Republic of Italy

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Марио Монти, премьер-министр Итальянской Республики.
His Excellency Mario Monti, Prime Minister of the Republic of Italy, addressed the General Assembly.

В связи с этим уместно упомянуть в качестве примера инициативу, предпринятую в Монти-Дауни (область Апулия), которая была профинансирована вышеупомянутой областью.
In this regard, mention may be made, as a way of example, of the initiative at Monti Dauni (Apulia), as financed by the above Region.

С основным докладом выступит старший член-корреспондент Центра по вопросам международного развития и урегулирования конфликтов Университета Мэриленда д-р Монти Г. Маршалл.
Dr. Monty G. Marshall, Senior Research Associate, Center for International Development and Conflict Management, University of Maryland, will be the main speaker.

41. По проблеме международного сотрудничества и укрепления потенциала в области политики, касающейся конкуренции, на сессии выступил Уполномоченный Европейской комиссии по вопросам конкуренции г-н Марио Монти.
The European Commissioner for Competition, Mr. Mario Monti, addressed the session on the issue of international cooperation and capacity-building in the field of competition policy.

В заключение оратор отметил, что он с интересом ждет приезда Уполномоченного Европейской комиссии по вопросам конкуренции г-на Марио Монти, который выступит на заседании Группы в среду, 4 июля, по проблеме международного сотрудничества.
Lastly, he looked forward to the visit of the European Commissioner for Competition, Mr. Mario Monti, who would be addressing the Group on the subject of international cooperation on Wednesday, 4 July.

Обоснование распространения законности на все сферы нормотворческой деятельности было удачно резюмировано уполномоченным Европейского союза по вопросам конкуренции Марио Монти, который сказал: "В конечном итоге подотчетность гарантируется путем эффективного судебного надзора".
The reason for the rule of law spanning all areas of rule-making has been aptly summed up by Mario Monti, the European Union's competition commissioner: "Effective judicial review is the ultimate guarantor of accountability".

- Самое прискорбное, Монти... - Монти?
The worst part about you, Monty-- - 'Monty'?

Где Монти? Разгружает Ровер.
Where's Monty?

Монти до сих пор?
Monty's still?

Руфусом и Монти.
Rufus and Monty.

- Доброй ночи, Монти.
- Good night, Monty.

- Хороший мальчик, Монти!
Good boy, Monty!

Крэм де Монти!
Creme de Monty!

– Всегда был Монти.
It was always Monty.

Но всегда был только Монти.
But it was always Monty.

— И Монти был такой же.
“Monty was like that, too.”

– Джек, Джек, – сказала она, – это все Монти… ты понимаешь? Монти.
"Oh, Jack," she said, "Jack, it was Monty–don't you see?–it was Monty."

- Никогда, - сказал Монти, - никогда.
said Monty. "No, sir, never that.

– Монти, – говорила она.
"It was Monty," she was saying.

С Монти Рэндом, – промямлила она. – Монти погиб в военном лагере.
Monty Rand," she said, mumbling the words. "Monty got killed in boot camp."

– Профессор, это Монти.
"It's Monty, Professor.

Монти слишком высокомерен.
Monty’s too contemptuous.

Над этим работает Монти с ребятами.
Monty’s boys are working on that.