Translation for "монтальчини" to english

Монтальчини

• montalcini

Translation examples

montalcini

Рита ЛЕВИ МОНТАЛЬЧИНИ (Италия).
Rita LEVI MONTALCINI (Italy).

Не смогли принять участие четыре члена: Жак КУСТО, Рита Леви МОНТАЛЬЧИНИ, Мария де лос Анхелес МОРЕНО и Морис СТРОНГ.
Four members were unable to attend: Jacques Cousteau, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, and Maurice Strong.

Не смогли принять участие семь членов: Бернард Т. Чидзеро, Томи Кох, Келсо Лафер, Рита Леви Монтальчини, Мария де лос Анхелес Морено, Штефан Шмидхайни и Аделе Симмонс.
Seven members were unable to attend: Bernard T. Chidzero, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, Stephan Schmidheiny and Adele Simmons.

Для проработки этого вопроса в рамках подготовки к третьей сессии Совета была создана секционная группа в составе следующих членов: Жака КУСТО и Р.С. ПАТАКА (сопредседателей), Мартина ХОУЛДГЕЙТА, Валентина КОПТЮГА, Лауры НОВОА, Риты Леви МОНТАЛЬЧИНИ.
To prepare its work on this matter for the third session of the Board, a panel was constituted with the following members: Jacques Cousteau and R. S. Pathak (Co-chairpersons), Martin Holdgate, Valentin Koptyug, Laura Novoa, Rita Levi Montalcini.

Не смогли принять участие девять членов: Бернард Т. Чидзеро, Жак Кусто, Томми Кох, Келсо Лафер, Рита Леви Монтальчини, Мария де лос Анхелес Морено, Цюй Гэпинг, Штефан Шмидхайни и Морис Стронг.
Nine members were unable to attend: Bernard T. Chidzero, Jacques Cousteau, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, Qu Geping, Stephan Schmidheiny and Maurice Strong.

Секционные группы по созданию потенциала и конкретным путям налаживания партнерских связей были объединены, и в их состав входили Жак Кусто и Р.С. Патак (сопредседатели), Мартин Хоулдгейт, Сабуро Каваи, Томми Кох, Валентин Коптюг, Бола Куфориджи-Олуби, Рита Леви Монтальчини, Лаура Новоа, Штефен Шмидхайни, Аделе Симмонс, Морис Стронг и Цюй Гэпин.
The panels on capacity-building and concrete ways of forging alliances were merged and comprised Jacques Cousteau and R. S. Pathak (Co-chairpersons), Martin Holdgate, Saburo Kawai, Tommy Koh, Valentin Koptyug, Bola Kuforiji-Olubi, Rita Levi Montalcini, Laura Novoa, Stephen Schmidheiny, Adele Simmons, Maurice Strong and Qu Geping.

Присутствовали 18 членов Совета: Бернард ЧИДЗЕРО, Жак КУСТО, Бригитта ДАЛЬ, Мартин ХОЛДГЕЙТ, Сабуро КАВАИ, Томми КОО, Валентин КОПТЮГ, Бола КУФОРИДЖИ-ОЛУБИ, Келсо ЛАФЕР, Рита Леви МОНТАЛЬЧИНИ, Лаура НОВОА, Р.С. ПАТАК, ЦЮЙ Гэпин, Эмиль САЛИМ, Штефан ШМИДХАЙНИ, Клаус ШВАБ, Морис СТРОНГ и Мостафа ТОЛБА.
Eighteen members of the Board attended: Bernard Chidzero, Jacques Cousteau, Brigitta Dahl, Martin Holdgate, Saburo Kawai, Tommy Koh, Valentin Koptyug, Bola Kuforiji-Olubi, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, Laura Novoa, R. S. Pathak, Qu Geping, Emil Salim, Stephan Schmidheiny, Klaus Schwab, Maurice Strong and Mostafa Tolba.

— Была такая женщина Рита Леви-Монтальчини.
There was this woman once. Rita Levi-Montalcini.

— А вот Рита Леви-Монтальчини тратила. У Греты округлились глаза.
“Rita Levi-Montalcini did.” Her eyes narrowed.

Рита Леви-Монтальчини носила лабораторные халаты, сшитые у лучших модельеров, она одевалась со вкусом, она следила за собой.
Rita Levi-Montalcini wore tailored lab coats, and did her hair, and had real shoes.