Translation examples
Госпиталь в Монровии переполнен из-за количества пострадавших.
Monrovia's hospital has been overwhelmed by casualties.
Сейчас мы имеем более 75 процентов коечного фонда в Монровии.
Today we own more than seventy-five percent of the hospital beds in Monrovia.
Так приятно видеть всех вас здесь, с Ранчо-Кукамонга, из Стоктона, Монровии,
So nice to see everyone here from, you know, Rancho Cucamonga, and Stockton, Monrovia,
Покая не вывезу камни за границу, местные покупатели отвезут их в Монровию.
After I smuggle the stones across the border local buyers get them to a middleman in Monrovia.
Если Монровия окажется в руках врага и там будут базироваться подводные лодки, наш западный торговый путь будет перерезан.
With Monrovia in enemy hands, with submarines based there, our West Coast trade route is cut.
Готовый к отплытию «Волвертем», порт приписки – Монровия, стоял на якоре метрах в ста от одного из нефтяных пирсов.
Wohertem, port of registration Monrovia, was anchored about a hundred metres from one of the oiling piers.
Тысячи таких маленьких трудяг непрестанно перевозят грузы из Хайфы в Гибралтар, из Танжера в Дакар, из Монровии в Симонстаун.
There are thousands of such small freighters plying the coastal inshore trade from Haifa to Gibraltar, Tangier to Dakar, Monrovia to Simonstown.
Уормолду казалось, что он видит следы лет, проведенных в Тегеране (трубки необычной формы, изразец), в Афинах (одна или две иконы), но его озадачила африканская маска: откуда она, может быть, из Монровии?
Wormold thought he could detect a past in Teheran (an odd-shaped pipe, a tile), Athens (an icon or two), but he was momentarily puzzled by an African mask -perhaps Monrovia?
Я добавил: — «Тихоокеанская железная дорога вела к Маунт-Лоу, Пасадена-Острич-Фарм, Силег-Лайон-Зу, Сан-Гэбриел-Мишен, Монровии, Болдуинз-Ранчо и Виттиеру».
I added, "The Pacific Electric Railway ran to Mount Lowe , the Pasadena Ostrich Farm, Seleg Lion Zoo, San Gabriel Mission, Monrovia , Baldwin 's Ranch, and Whittier ."
Теперь самое главное — не дать этой трещине срастись, а действовать быстро и четко: рассказать о Шкуре и Джеки, которые сейчас ошиваются то ли в Йоханнесбурге, то ли в Монровии. Незаконные торговцы оружием на этой неделе будут вести себя тихо, потому что в аэропорту Нью-Йорка работать на этой неделе опасно.
Rapid fire now: about the Scruff and Jackie in Johannesburg or Monrovia and the hushed word throughout the illicit arms trade that something was going down at a New York airport this week so stay clear.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test