Translation examples
а) Книги и монографии
(a) Books and monographs
Я вам дам мою монографию об этом предмете.
I'll give you my monograph on the subject."
монографии, методические работы.
monographs, methodical works.
Две фундаментальные монографии;
Two fundamental monographs;
Вы написали прекрасную монографию.
You've written a fine monograph.
— Ты забыла дядину монографию?
“Did you forget Uncle's monograph?”
— Вы продали свою монографию? — удивился Дойл.
You sold your monograph?
— И готовит монографию о нашей церкви.
He is preparing a monograph on our church.
– Еще известны две монографии, но они уже не индексируются.
Two other monographs are known, but they are no longer indexed.
Как раз пишу монографию по этому вопросу.
I am writing a monograph upon the subject.
Я нашел монографию Улльриха о бетризации.
I looked up the monograph on betrization by Ullrich.