Translation for "монивей" to english

Монивей

• monivey
• monywa

Translation examples

monywa

В ноябре 1991 года Тар Ниунт У был переведен в тюрьму Тает, а в декабре 1992 года - в тюрьму Монива.
Thar Nyunt Oo was transferred to Thayet Prison in November 1991 and then to Monywa Prison in December 1992.

c) обеспечить, чтобы комиссия, которая была создана для рассмотрения протестов на меднорудном предприятии Монива, выяснила вопрос о том, применяли ли сотрудники полиции чрезмерную силу;
(c) Ensure the commission established to look into the Monywa copper mine protests establishes whether excessive force was used by the police;

Хнин Мэй Аун отбывает наказание в отдаленной тюрьме Монива в национальной области Сагаинг, в 517 милях от Янгона, где проживает ее семья.
Hnin May Aung is serving her sentence in the remote Monywa prison in Sagaing region, 517 miles from Yangon where her family lives.

В большинстве случаев подобные сообщения касаются митингов Ассоциации союза солидарности за развитие, организуемых с начала 1994 года в различных частях Мьянмы (например, в Тунгу, Мониве, Мандалайе и Локаве).
Such reports have mostly related to meetings of the Union Solidarity Development Association organized since the beginning of 1994 in different parts of Myanmar (e.g., Toungoo, Monywa, Mandalay and Lokaw).

Согласно сообщениям, последним троим из них 22 мая в Мониве были вынесены приговоры, предусматривающие тюремное заключение сроком на два года, в ходе, как представляется, суммарного судебного разбирательства, проведенного всего лишь через три дня после их задержания.
The last three of them were reported to have each been sentenced to two years' imprisonment on 22 May in Monywa, in what appears to have been a summary trial just three days after their detention.