Translation for "мон сен-мишель" to english

Мон сен-мишель

• mont saint michel

Translation examples

mont saint michel

Гиль не едет в Мон-Сен-Мишель.
Gil isn't coming to Mont Saint-Michel.

Вспомни Мон-Сен-Мишель, Антинею, наши несбывшиеся мечты.
Remember, Mont Saint-Michel, Antinéa... Our unfulfilled dreams.

Ты думаешь, что Мон-Сен-Мишель находится в Бретани.
You think Mont Saint-Michel is in Brittany.

Через 50 лет Мон-Сен-Мишель окажется на суше.
In 50 years, the Mont Saint-Michel will be on land.

Вы себе представляете Мон-Сен-Мишель на свекольном поле? Ужас.
Can you imagine that Mont Saint-Michel on the beets field?

Помнишь, как она бежала голая в бухте Мон-Сен-Мишель?
Remember how she was running naked in the bay of Mont Saint-Michel?

Так вот, мы были на полдороге в Мон-Сен-Мишель когда папа просто...
So, we were halfway to Mont Saint-Michel when Daddy just...

Этьен слышал, что в Сен-Серван свозят раненых немцев, что американцы захватили Мон-Сен-Мишель в тридцати километрах от Сен-Мало, что освобождения можно ждать со дня на день.
Etienne hears that wounded Germans are pouring into Saint-Servan, that Americans have captured Mont Saint-Michel, only twenty-five miles away, that liberation is a matter of days.

Дополнительная выгода состояла в том, что по возвращении из Палестины они могли высадиться в Бари или Бриндизи и оттуда проследовать вдоль берега до храма Архангела, ибо архангел Михаил не только был хранителем мореплавателей и уже потому заслуживал благодарности, но и занимал особое место в сердцах нормандцев как патрон их собственного большого аббатства на Мон-Сен-Мишель.
For them, too, it had a particular appeal; on their return from Palestine they could disembark at Brindisi or Bari and from there follow the coast up to the shrine of the Archangel, who was not only the guardian of all seafarers and thus in any case presumably due for some expression of gratitude, but who also occupied a special place in their affections in his capacity as patron of their own great abbey at Mont-Saint-Michel.