Translation for "молчание есть" to english

Молчание есть

• there is silence
• silence is

Translation examples

there is silence

А. Минута молчания
Minute of silence

Что касается последствий молчания в качестве реакции на заявление о толковании, то само по себе молчание ничего не означает, однако в тех случаях, когда требуется ответ, молчание является таким ответом; кроме того, есть ситуации, в которых молчание традиционно интерпретируется как согласие.
With respect to the effects of silence as a reaction to an interpretative declaration, silence in itself signified nothing, but silence where a response was required was itself a response, and there were situations in which it was customary to construe silence as acquiescence.

Опять воцарилось молчание.
Again there was another silence.

Дальше они летели в молчании.
They flew on in silence.

Молчание продолжалось с минуту.
There was silence for a moment.

Молчание длилось долго.
There was a long silence.

Наступило гнетущее молчание.
There was a nasty silence.

Наступило недолгое молчание.
There was a little silence.

Наступило мгновенное молчание.
A momentary silence ensued.

Снова наступило молчание.
Silence fell again.

– Молчание есть молчание, а это – молчание, – ответил он. – Из-за моего молчания на свободе разгуливает убийца.
"Silence is silence is silence," he said. "A killer is at large because of my silence.

«А я нарушил обещание?» Молчание, молчание.
And did I break that promise? Silence, silence;

В молчании шли они по бульвару, в молчании обедали.
They walked along the boulevard in silence; they lunched in silence.

Наступило молчание — молчание, наполненное горячими чувствами.
Silence fell, a silence dense with emotion.

Он ушел в молчании и в молчании вернулся.
He had gone forth in silence and in silence he returned.

Молчание, похожее на угрюмое, намеренное молчание, продолжалось.
Silence, a kind of sullen, deliberate silence, reigned.

Путники остановились в молчании, которое оказалось совсем не молчанием.
They halted, standing in the silence that they discovered was really not a silence.