Translation for "молока или воды" to english

Молока или воды

• milk or water

Translation examples

milk or water

В эту страну направлено около 40 тонн грузов, в том числе детское питание, сгущенное молоко, питьевая вода, а также лекарственные препараты и другие необходимые средства оказания первой медицинской помощи.
Around 40 tons of cargo have been sent to Pakistan, including baby food, condensed milk, drinking water, medical supplies and other necessary first-aid equipment.

Ему давали пить только молоко или воду.
He was denied all but milk or water to drink.

- Эх! Молоко с водой, выдающее себя за портвейн!
"Milk and water masquerading as port wine."

тем временем мистер Сквирс отведал молока с водой.
meanwhile Mr Squeers tasted the milk and water.

Черное молоко, горькая вода, кислый хлеб.
Dark milk, bitter water, sour bread.

— О, молоко с водой, не так ли, Уильям? — сказал Сквирс. — Прекрасно.
'Oh! that's the milk and water, is it, William?' said Squeers. 'Very good;

Скоро измучат они твоего ребенка, и заплачет он, требуя сладкого молока и воды.
Soon your child will be hungry and thirsty, too, and will cry for sweet milk and water.

В конце стола стояли кувшины с молоком и водой вместе с данью гостю — графинчиком темного пива.
Jugs filled with milk and water stood at the end of the table, along with a concession to the visitor in the form of a pitcher of dark beer.

А ещё Киму дали колу, а ей всё время приходилось пить тёплое молоко и воду, которая отдавала металлом.
And Kim had gotten a Coke, whereas she had to drink tepid milk and water that tasted of metal.

— Апельсиновый сок. Снятое молоко, минеральная вода, фрукты, черт знает сколько салата, помидоров, перца, брюссельской капусты… Овощи. Ни мяса. Ни…
Orange juice, skim milk, bottled water, fruit, a shitload of lettuce, tomatoes, peppers, sprouts… Vegetables. No meat. No-

Ужин: мороженое «Орео», политое жаренным во фритюре «Орео», запивать «Орео», разведенным в молоке. Никакой воды. Только «Орео» и молоко.
Dinner is deep-fried Oreos served on top of Oreo ice cream, and for a drink, it’s Oreos dissolved in milk. No water. Only Oreo milk.