Translation for "молекулярные биологи" to english

Молекулярные биологи

• molecular biologists

Translation examples

molecular biologists

Руководителем биотеррористической деятельности секты был специалист по молекулярной биологии.
The head of the cult's bioterror activities was a molecular biologist.

4. В 1991 году генетиками и специалистами в области молекулярной биологии, деятельность многих из которых финансировалась за счет государственных научно-исследовательских субсидий, была разработана программа научных исследований в области генетики популяций человека - так называемый Проект изучения многообразия геномов человека (ПМГЧ) - с целью систематического анализа генетического многообразия популяций человека во всемирном масштабе.
4. Beginning in 1991, a human population genetics research programme called the Human Genome Diversity Project (HGDP) was created by geneticists and molecular biologists, many of whom are financed by government research grants, to conduct a worldwide systematic study of the genetic diversity of human populations.

Ну, выясняются еще интересные подробности о нашем необычном молекулярном биологе.
It turns out that's not the only thing out of the ordinary of our friendly molecular biologist.

Профессор Томас Х. Кроуфорд, молекулярный биолог... во время Второй Мировой он был среди немногих американских учёных, входивших в комитет по вопросам применения био-оружия
Professor Thomas H. Crawford, molecular biologist... during the Second World War, he was one of a small number of American scientists who belonged to something called the War Bureau of Consultants. The group was charged with investigating the feasibility of a U.S. bio-weapons program.

В последние десятилетия молекулярные биологи изучали и описывали состоящих из более 3 млрд пар химических оснований с неизвестным предназначением и функциями ученые что наш генетический код был написан который написал 2 версии нашего генетического кода:
For the past few decades molecular biologists have been examining and mapping which has 35000 genes consisting of over 3 bln chemical bases. It turns out 97% of our DNA is "junk DNA" with no known use or function Failing any other explanation for this shocking revelation scientists are now considering a notion that our genetic code was written by who wrote 2 versions of our genetic code:

Сказать это мог бы только молекулярный биолог.
Only a molecular biologist could do that.

– Молекулярный биолог – это молекулярный биолог, – сказал Доэни. – Мы бы воспользовались услугами даже самого Иисуса, Марии и святого Иосифа, если бы они у нас появились.
"A molecular biologist is a molecular biologist," Doheny said. "We'd use Jesus, Mary and Joseph themselves if they showed up."

Вас бы должны изучать специалисты по молекулярной биологии.
You should be under observation by the molecular biologists.

– Ты говоришь, что работаешь в области молекулярной биологии? – спросил Доэни.
"You say you're a molecular biologist?" Doheny asked.

– Как специалист в молекулярной биологии, он не уступит никому, – сказал Рокерман. – Человек Ренессанса.
"A molecular biologist second to none," Ruckerman had said. "A Renaissance man."

В той галиматье, которую несут светочи современной молекулярной биологии, почему-то не ощущается вкуса реальности.
None of the claptrap of modern molecular biologists actually sounds real.

Боже правый! Молекулярный биолог сходит с ума и в секрете ставит весь мир на колени.
Sweet Jesus! A molecular biologist goes mad and sets the world on its ear.