Translation for "мокрые волосы" to english

Мокрые волосы

• wet hair

Translation examples

wet hair

Не нужно засыпать с мокрыми волосами.
Never with wet hair.

Я всего лишь раз пришел с мокрыми волосами!
I showed up with wet hair once!

Мне пришлось выйти из дома с мокрыми волосами.
I had to leave the house with wet hair!

Тем, что я в своем костюме для гольфа с мокрыми волосами?
That I'm in my golf clothes with soaking wet hair?

Если я буду спать с мокрыми волосами, будет очень хреново утром.
I take showers before bed. If I sleep on wet hair, it's a crap fiesta in the morning.

Чёрнье очи с ежевикой, мокрые волосы торчат ёжиком, Так как цыгане едят ежей, так как цыгане крадут лошадей, эх
Dark eyes with blackberries, wet hair lokks like a hedgehog because the gypsies eat hedgehogs, because gypsies steal horses.

Да, я знаю, что ты тупее мешка мокрых волос, но в глубине души ты понимаешь, что она тебе лжет.
Look, I know you're as dumb as a bag of wet hair, but you know in your heart she's lying.

Мокрые волосы торчат ёжиком, так как цыгане едят ежей Так как цыгане крадут лошадей... Кони выбегают из воды и фыркают, как гитары,
- wet hair looks like a hedgehog because the gypsies eat hedgehogs, because the gypsies steal horses the horses escape from the water and sneeze, like guitars,

Откинув со лба мокрые волосы, он огляделся.
He shook his wet hair out of his eyes and looked around.

Рассыпав мокрые волосы по подушке.
Her wet hair dragged on the pillow.

Бен взъерошил ее мокрые волосы.
He tousled her wet hair.

Он никогда не видел ее с мокрыми волосами.
He had never seen her with wet hair.

Даже мокрые волосы выглядели причесанными.
Even her wet hair looked planned.

Лиза погладила мокрые волосы Сережи.
Liza stroked Seryozha’s wet hair.

Я смахнула снежинки со своих мокрых волос.
I brushed snowflakes from my wet hair.

В кабине пахло влажной шерстью и мокрыми волосами.
The interior smelled of wet wool and wet hair.

Вода с мокрых волос стекала ему на глаза.
Water from his wet hair dripped into his eyes.

— Что? Девушка откинула назад мокрые волосы.
‘What?’ The fair girl slicked her wet hair back.

Сушилка для рук решила проблему мокрых волос.
The hand dryer is solving the problem of my wet hair.