Translation for "можно стирать в" to english

Можно стирать в

• can be washed in
• washable

Translation examples

washable

И можно стирать в машине, дорогая.
And machine washable, darling.

А галстуки можно стирать в машинке?
Um,are ties machine washable?

Но серьёзно, его плащ можно стирать в машинке?
Seriously dough, is his cape machine washable?

Вы хоть понимаете, как трудно найти кевлар, который можно стирать в машине?
Do you have any idea how hard it is To find machine-washable kevlar?

Они просили положить вещи, которые можно стирать в машине и не нужно гладить.
Don't take the cashmere. They said only machine washable and preferably non-iron clothes.

Пусть поспрошают Чисто Топси, она там белье стирает.
Tell them to try Washable Topsy, she does the laundry there.

Для начала хватит, хотя она полагает, что перчаток ей понадобится много больше, поскольку стирать их — как это глупо! — нельзя.
This will do for a start, though she expects to go through many more, as the silly things aren’t washable.

Два покупателя – туристы, если судить по очкам, шляпам от солнца и фотоаппаратам, – рассматривали коврики и расспрашивали о том, как их стирать и сколько они стоят.
Two customers – tourists, judging by their sunglasses, sunhats, and cameras – were fingering placemats and asking questions about washability and price.

Вернувшись в свой кабинет, Гиллем застал там Сэма Коллинза, который, развалясь, сидел в кресле, курил одну из своих ужасных коричневых сигарет и улыбался той самой улыбкой, которую можно стирать, если она испачкается от частого ношения.
Returning to his own room, Guillam found Sam Collins sitting in the soft chair, smoking one of his beastly brown cigarettes and smiling his washable smile.

Сиротка почему-то называла его костюм тюремной робой: это произведение портновского искусства было выполнено из блекло-голубой ткани, которую можно не только чистить, но и стирать, и сшил его за двадцать четыре часа мастер из ателье «Счастливый дом Пончака из Бангкока», который гарантировал его несминаемость, о чем свидетельствовала этикетка с вышитыми яркими шелковыми буквами.
His prison gear, as the orphan called it, was a washable, blue-faded affair, the creation of a twenty-four-hour tailor named 'Pontschak Happy House of Bangkok', who guaranteed it unwrinkable in radiant silk letters on the tag.