Translation for "можно измерить" to english

Можно измерить

• can be measured

Translation examples

can be measured

F1 - можно измерить на динамометрическом стенде,
F1 can be measured on the dynamometer,

Это не то что можно измерить.
That's not something that can be measured.

Олимпийское золото американцев можно измерить потом негров.
American Olympic gold can be measured in Negro sweat.

- Ну некоторые факты можно измерить: размер пениса, исполнение, частоту.
Certain facts can be measured. Penis size, performance, frequency.

Ты считаешь, что единственная правда, которая имеет значение, это правда, которую можно измерить.
You think that the only truth that matters is the truth that can be measured.

Но жизнь человека можно измерить, подсчитав, сколько слёз прольют по нему, когда он умрёт.
But a man's life can be measured by how many tears are shed when he dies.

Когда лазер с Земли попадает на зеркало и отражается обратно, можно измерить межорбитальное время путешествия в обе стороны.
When a laser beam from Earth strikes a mirror and bounces back the roundtrip travel time can be measured.

И ее импульсы можно измерить инструментально.
Its impulses can be measured by instruments.

Там, во внешнем мире, ценностью считают то, что можно измерить, подсчитать или составить в виде таблиц.
Outside, they value whatever can be measured, counted or tabulated.

Не забывайте заводить часы», или «Широту в случае необходимости можно измерить пальцами».
Don’t forget to wind your watch,” or “Latitude can be measured with the fingers, if need be.”

— Нет-нет, я ни в коем случае не хочу сказать, что его можно измерить лямбдометром, хотя, может, и недооцениваю такую возможность.
“Oh, I don’t mean that it can be measured with a lambda meter—although I wouldn’t discount the possibility either.